Traduzione del testo della canzone Пора домой - LOBODA

Пора домой (originale)

Летели дни, летели недели
Меня ты отпусти пока до тла не сгорели
И до утра нам не уснуть,
Что будет дальше?
— не в этом суть
Ты не звони, давно повзрослели
Ты в память сохрани этих дней параллели
И вспоминать не будем потом
Как мы летали, летали вдвоём
Как искренне любили, искрами стали с тобой
Оставайся, мальчик мой
А мне пора домой!
Так сладок был голос твой
Пора домой!
Вези меня водитель мой
Пора домой!
Как жаль, что ты сегодня не мой
Мне пора домой.
Вези меня, мой золотой
Пора домой!
Летели дни, летели недели
Меня останови, пока до тла не сгорели
И без проблем можно вздохнуть
Навстречу ветру держим мы путь
Так искренне любили, искрами стали с тобой
Собирайся, мальчик мой
А мне пора домой!
Так сладок был голос твой
Пора домой!
Вези меня водитель немой
Пора домой!
Как жаль, что ты сегодня с другой
Мне пора домой.
Вези меня, мой золотой
Пора домой!
Домой.
Ты мой
Домой
А мне пора домой
Домой, домой, домой, домой
Искрою быть с тобой
А мне пора домой!
Так сладок был голос твой
Пора домой!
Вези меня водитель немой
Пора домой!
Прости меня, мой дорогой
Но мне пора домой.
Вези меня, мой золотой
Пора домой!

Пора домой (traduzione)

I giorni sono volati, le settimane sono volate
Mi lasci andare prima che brucino al suolo
E non possiamo dormire fino al mattino
Cosa succederà dopo?
- non è questo il punto
Non chiami, maturato molto tempo fa
Tieni a mente questi parallelismi
E non ricorderemo più tardi
Come abbiamo volato, volato insieme
Con quanta sincerità hanno amato, sono diventati scintille con te
Resta ragazzo mio
Ed è ora che io vada a casa!
Così dolce era la tua voce
È ora di andare a casa!
Portami il mio autista
È ora di andare a casa!
Che peccato che tu non sia mio oggi
Devo andare a casa.
Prendi me, mio ​​dorato
È ora di andare a casa!
I giorni sono volati, le settimane sono volate
Fermami prima che brucino al suolo
E puoi respirare facilmente
Verso il vento teniamo la strada
Così sinceramente amato, le scintille sono diventate con te
Vai ragazzo mio
Ed è ora che io vada a casa!
Così dolce era la tua voce
È ora di andare a casa!
Portami un guidatore stupido
È ora di andare a casa!
Che peccato che tu sia con un altro oggi
Devo andare a casa.
Prendi me, mio ​​dorato
È ora di andare a casa!
Casa.
Tu sei mio
Casa
Ed è ora che io vada a casa
Casa, casa, casa, casa
Scintilla per stare con te
Ed è ora che io vada a casa!
Così dolce era la tua voce
È ora di andare a casa!
Portami un guidatore stupido
È ora di andare a casa!
Perdonami mio caro
Ma è ora che io vada a casa.
Prendi me, mio ​​dorato
È ora di andare a casa!