Traduzione del testo della canzone Colombia - Local Natives

Colombia (originale)

Verse 1:
The day after I had counted down all of your breaths,
Down until there
Were none, were none, were none, were none.
A hummingbird crashed right in front of me And I understood all it did for us You gave and gave and gave and gave
Ohhhhh
Every night I ask myself,
Am I giving enough?
(3x)
Am I?
Verse 2:
If you never how much,
If you never felt all of my love
I pray now,
You do, you do, you do, you do Ohhhh.
Every night I ask myself,
Am I loving enough?
(3x)
Am I?
Patriciaaaaa
Every night I’ll ask myself,
Am I giving enough?
(3x)
Am I?
Patriciaaaaa
Every night I’ll ask myself,
Am I loving enough?
(3x)
Am I?

(traduzione)

Versetto 1:
Il giorno dopo aver contato alla rovescia tutti i tuoi respiri,
Giù fino a lì
Non c'era, non c'era, non c'era, non c'era.
Un colibrì si è schiantato proprio davanti a me e io ho capito tutto quello che ha fatto per noi tu hai dato e dato e dato e dato
Ohhhhh
Ogni notte mi chiedo,
Sto dando abbastanza?
(3x)
lo sono?
Verso 2:
Se mai quanto,
Se non hai mai sentito tutto il mio amore
Prego ora,
Lo fai, lo fai, lo fai, lo fai Ohhhh.
Ogni notte mi chiedo,
Sto amando abbastanza?
(3x)
lo sono?
Patriziaaaaa
Ogni notte mi chiederò,
Sto dando abbastanza?
(3x)
lo sono?
Patriziaaaaa
Ogni notte mi chiederò,
Sto amando abbastanza?
(3x)
lo sono?