Traduzione del testo della canzone A Word From Our Sponsor - Logic

A Word From Our Sponsor (originale)

This motherfucker better pick up the God damn phone this time, Jesus Christ
Thank you for calling Rattpack Industries…
Yes, hello…
Where we don’t fuck with anybody (Fuck)
Somebody will be with you momentarily
Jesus man, seriously, Jesus bro, the fuck, bro?
Current wait time is 1 minute
Fuck man, these motherfuckers better not have me waiting all God damn day in
here, Jesus
While you wait, please listen to a word from our sponsors
You know, it’s crazy 'cause it’s two types of motherfuckers
It’s one motherfucker talking about
«Oh Logic’s so slept on, he’s so low key»
Knowing damn well this motherfucker did 135K first week
First fucking week
Then it’s other motherfuckers talking about
«Oh Logic’s blowing up, he getting so big now»
«I don’t want him to blow up on me»
«Oh Logic’s changing»
'Cause he made a turnt ass mixtape
We’re gonna be bumping this shit the whole summer, the fuck?
Current wait time, is 36 minutes
36 minutes?!
It was just a min-, it was just one minute
What the fuck?!
And do y’all not listen to lyrics?
He’s makin' a whole other concept album
That’s fucking insane
This man dropped a project every year, for six years
I mean, I’m not complainin' or no but
Current wait time is 1 hour 40 minutes
What?
One hou-?
What?
What the f-?
This, this is, this is gotta be hands down the fucking worst customer service
of all time, you can just…
This man made a No. 1 album (What?)
Made a mixtape after (My God)
And then he’s making another concept album (This is fuckin' bullshit)
Like his first shit didn’t already go No. 1 (Nobody cares)
This motherfuckers' on a roll (Nobody cares)
This motherfuckers like butter, he’s on a roll, motherfucker
Current wait time (Okay God, thank God) is 16 hours
What the f-?
What?
WHAT THE FUCK?!
And it’s peace, love and positivity
Logic is the only rap concert you can go to and not get shot in the face
Like, this motherfucker actually loves his fans
You name it: Youtube videos, Periscope, Vlogs, Q&A's
This motherfucker does it all
You name it, he does it, the fuck?
What fuckin' rapper does that?
Current wait time (okay) is…
Go, fuck yourself
G-Go fuck
And this motherfucker could solve (WHAT?) seven rubix cubes in a minute?
(Nobody)
Who the fuck do you know can do that?
(This is ridiculous)
No one is available at this time
WHAT?!
I’m gonna let this motherfucker have it!
Please leave a message after the tone…
Oh, hey, hi, Logic, hey, how’s it goin'?
My name’s Mar- Ric- Uhh, my name’s Randy Mardoff
Definitely, uh, never spoken before
I was just calling to say, uh
I just wanted to wish you, ugh, lots of suc- lots of suc- lots of success and
uhm
Maybe sometime we can have some lunch, uh, I don’t know if this is a direct
line to you
But yeah, once again this is, uhm, uhm
Randy Mardoff
Never spoken before
You can call me back, at any time
M-kay
Bye bye
Oh shit…
Fuck…
I didn’t leave my number
I gotta fuckin' call back and deal with this shit again

A Word From Our Sponsor (traduzione)

Questo figlio di puttana è meglio che risponda a quel dannato telefono questa volta, Gesù Cristo
Grazie per aver chiamato Rattpack Industries...
Si Ciao…
Dove non scopiamo con nessuno (cazzo)
Qualcuno sarà con te momentaneamente
Gesù uomo, sul serio, Gesù fratello, che cazzo, fratello?
Il tempo di attesa attuale è 1 minuto
Fanculo, questi figli di puttana faranno meglio a non farmi aspettare tutto il maledetto giorno dopo
ecco, Gesù
Mentre aspetti, ascolta una parola dei nostri sponsor
Sai, è pazzesco perché sono due tipi di figli di puttana
È un figlio di puttana di cui si parla
«Oh Logic ha così dormito, è così basso"
Sapendo dannatamente bene questo figlio di puttana ha fatto 135K la prima settimana
Prima fottuta settimana
Poi sono altri figli di puttana a parlare
«Oh Logic sta esplodendo, sta diventando così grande adesso»
«Non voglio che mi faccia saltare in aria»
«Oh La logica sta cambiando»
Perché ha fatto un mixtape di culo
Andremo a sbattere questa merda per tutta l'estate, cazzo?
Il tempo di attesa attuale è di 36 minuti
36 minuti?!
È stato solo un minuto, solo un minuto
Che cazzo?!
E non ascoltate tutti i testi?
Sta realizzando un altro concept album
È fottutamente folle
Quest'uomo ha abbandonato un progetto ogni anno, per sei anni
Voglio dire, non mi lamento o no ma
Il tempo di attesa attuale è 1 ora e 40 minuti
Che cosa?
Un'ora?
Che cosa?
Che cazzo?
Questo, questo è, questo deve essere senza dubbio il peggior servizio clienti del cazzo
di tutti i tempi, puoi semplicemente...
Quest'uomo ha realizzato un album n. 1 (cosa?)
Realizzato un mixtape dopo (Mio Dio)
E poi sta facendo un altro concept album (questa è una fottuta stronzata)
Come se la sua prima merda non fosse già andata al numero 1 (a nessuno importa)
Questi figli di puttana stanno andando a rotoli (a nessuno importa)
A questo figlio di puttana piace il burro, è pronto, figlio di puttana
Il tempo di attesa attuale (Ok Dio, grazie a Dio) è di 16 ore
Che cazzo?
Che cosa?
CHE CAZZO?!
Ed è pace, amore e positività
Logic è l'unico concerto rap a cui puoi andare e non farti sparare in faccia
Ad esempio, questo figlio di puttana ama davvero i suoi fan
Lo chiami: video di Youtube, Periscope, Vlog, domande e risposte
Questo figlio di puttana fa tutto
Lo chiami, lo fa, cazzo?
Che cazzo di rapper lo fa?
Il tempo di attesa attuale (va bene) è...
Vai, vaffanculo
G-Go cazzo
E questo figlio di puttana potrebbe risolvere (COSA?) sette cubi di rubino in un minuto?
(Nessuno)
Chi cazzo sai che può farlo?
(Questo è ridicolo)
Nessuno è disponibile in questo momento
CHE COSA?!
Lo lascerò a questo figlio di puttana!
Si prega di lasciare un messaggio dopo il segnale acustico...
Oh, ehi, ciao, Logica, ehi, come va?
Mi chiamo Mar-Ric-Uhh, mi chiamo Randy Mardoff
Sicuramente, uh, mai parlato prima
Stavo solo chiamando per dire, uh
Volevo solo augurarti, ugh, tanto tanto tanto successo e tanto successo e
ehm
Forse a volte possiamo pranzare, uh, non so se questo è un diretto
linea con te
Ma sì, ancora una volta questo è, uhm, uhm
Randy Mardoff
Mai parlato prima
Puoi richiamarmi in qualsiasi momento
M-kay
Ciao ciao
Oh merda…
Fanculo…
Non ho lasciato il mio numero
Devo richiamare e affrontare di nuovo questa merda