Traduzione del testo della canzone Contact - Logic

Contact (originale)

Destabilization complete, prepare for departure…
Took you long enough!
Oh, I’m sorry, your highness.
I’ll have to try and ask the asteroid field I had
to detour through to not try and kill me next time!
Man, I’m just messing with you.
Yeah, whatever…
So what’d you do on the way over here?
Um, you know—just listening to some oldies…
Oldies?
Like who?
Logic
Logic?
The fuck you know about Logic?
I just listened to his first album on the ride over!
Under Pressure?
Yeah, that’s the one!
Shit…
I was actually gonna put in the second one now
Alright, well—you know this was the album that changed everything, right?
I know, that’s why it’s so important…

Contact (traduzione)

Destabilizzazione completata, preparati per la partenza...
Ci hai messo abbastanza tempo!
Oh, mi dispiace, Vostra Altezza.
Dovrò provare a chiedere al campo di asteroidi che avevo
di deviare per non cercare di uccidermi la prossima volta!
Amico, ti sto solo prendendo in giro.
Sì come ti pare…
Allora, cosa hai fatto durante il tragitto qui?
Uhm, sai, sto solo ascoltando qualche vecchio...
Oldies?
Come chi?
Logica
Logica?
Che cazzo sai di Logic?
Ho appena ascoltato il suo primo album durante il viaggio!
Sotto pressione?
Sì, è quello!
Merda…
In realtà stavo per inserire il secondo ora
Va bene, beh, sai che questo è stato l'album che ha cambiato tutto, giusto?
Lo so, ecco perché è così importante...