Traduzione del testo della canzone Everybody Dies - Logic

Everybody Dies (originale)

Yeah, fuck that shit
You are watching a master at work
This what you all been waitin' for ain't it?
Rap game homie, I been waitin' for the payment
All these little rappers come and go, I wonder where they went
Ten years of runnin', yeah we came up from the basement
This what you all been waitin' for ain't it?
Rap game homie, I been waitin' for the payment
All these little rappers come and go, I wonder where they went
Ten years of runnin', we came up from the basement
Grew up broke as fuck, rich folks was adjacent
Maryland, starin' out the window for motivation
I remember lil Bobby, lil B
Man I wish I could be a dog in a rich family
Oh how nice would that shit be, my life a catastrophe
Now my shit a masterpiece, No Limit like Master P
Now I am the master, see, that's the way it has to be
My life is a movie, I'm so glad God casted me
I am not top ten, more like top three
I am not two 'cause nobody could top me
Get the pussy wet like Jodeci, you know it's me
I can't seem to put my finger on it like a rotary
But something's missin' from the game, when I'm gone, oh it's me
I feel sorry for these rappers comin' up, what was me
I just took a hiatus and wrote a novel, motherfucker
I got more verses than the Holy Bible, motherfucker
'Cause I'm sittin' on five, unreleased albums
Greatest of all time, no lyin', that's the outcome
I do it for the boom bap, the trap and the radio
Fuck a fake fan, step into me, try to play me ho
I make music for every genre, every occasion
My shit is amazin', I'm blazin', it's insane
Going crazy in the gym, going in gains
Had a lot of dark nights, but bitch I been Bane
I was born in the darkness like Rick James
Bitch, sippin' scotch with Chappelle after the Grammys
Said them countries wasn't shit holes, they prolly want to ban me
'Cause I say the shit that others won't, prolly can't stand me
Like the rappers claim to hate me, but they stan me
I said these rappers claim to hate me, but they motherfucking stan me
They hate what I represent, but bitch I am me
They hate what I represent, but bitch I am me
There's nothin' but legendary shit that be goin' on, the phenomenal
You are watching a master– at work
This what you all been waitin' for, ain't it?
Rap game homie, I been waitin' for the payment
All these little rappers come and go, I wonder where they went
Ten years of runnin', yeah we came up from the basement
This what you all been waitin' for ain't it?
Rap game homie, I been waitin' for the payment
All these little rappers come and go, I wonder where they went
Ten years of runnin', we came up from the basement
I got my rap, and I got my gat, gotta get my pack, but I won't bust back
Unless I need, this world is greed, I lead by example with ample
Education, my lyricism is here to imprison your vision
The fallacy society has rejected, I'm here to protect it
Everybody dies in this world we live in, but not everybody tries, but everybody lies
You can't take, take money with you when you die so spend it and don't look back like an addict in recovery
But also don't blow it, you know it, and don't be a coward, but don't be too heroic
Live your life to the fullest, don't push it or pull it
Don't murder others 'cause you disagree with their beliefs
We all the same underneath
I had some shit I had to get off of my chest in that first verse
But this verse come first when it comes to importance of message
Do what you love, do what you love, do what–, do what–, do what you love
Don't do it, do it, do it, for society
Break free from the cycle, don't be scared to walk like Michael on the moon
Rattpack, beat up the tune so much more, it's comin' soon
Yeah I've been goin', I'm already knowin', Bobby been flowin'
My shit get around like a woman that's hoin', my body been growin', my mind been growin'
I'm already knowin' that I'm gon' die one day, you gon' die one day, we all 'gon die one day
God already got the date set, so live your life, live yo life
Yeah you live it, that's a bet, because if you don't live it in the end you gon' be filled with regret, bet
This what you all been waitin' for ain't it?
You are watching a master at work
Rap game homie, I been waitin' for the payment
All these little rappers come and go, I wonder where they went
Ten years of runnin', yeah we came up from the basement
This what you all been waitin' for ain't it?
Rap game homie, I been waitin' for the payment
All these little rappers come and go, I wonder where they went
Ten years of runnin', yeah we came up from the basement
You are watching a ma– master at work
Logic

(traduzione)

Sì, fanculo quella merda
Stai guardando un maestro al lavoro
Questo è quello che stavate tutti aspettando, vero?
Amico del gioco rap, stavo aspettando il pagamento
Tutti questi piccoli rapper vanno e vengono, mi chiedo dove siano finiti
Dieci anni di corsa, sì, siamo usciti dal seminterrato
Questo è quello che stavate tutti aspettando, vero?
Amico del gioco rap, stavo aspettando il pagamento
Tutti questi piccoli rapper vanno e vengono, mi chiedo dove siano finiti
Dieci anni di corsa, siamo usciti dal seminterrato
Cresciuto al verde, i ricchi erano vicini
Maryland, guardando fuori dalla finestra per la motivazione
Ricordo il piccolo Bobby, il piccolo B
Amico, vorrei essere un cane in una famiglia ricca
Oh quanto sarebbe bella quella merda, la mia vita una catastrofe
Ora la mia merda è un capolavoro, No Limit come Master P
Ora io sono il maestro, vedi, è così che deve essere
La mia vita è un film, sono così felice che Dio mi abbia scelto
Non sono tra i primi dieci, più come i primi tre
Non ho due anni perché nessuno potrebbe superarmi
Bagna la figa come Jodeci, sai che sono io
Non riesco a metterci il dito sopra come un rotativo
Ma manca qualcosa nel gioco, quando me ne sarò andato, oh sono io
Mi dispiace per questi rapper in arrivo, cos'ero io
Mi sono appena preso una pausa e ho scritto un romanzo, figlio di puttana
Ho più versetti della Sacra Bibbia, figlio di puttana
Perché sono seduto su cinque album inediti
Il più grande di tutti i tempi, non mentendo, questo è il risultato
Lo faccio per il boom bap, la trap e la radio
Fanculo un falso fan, entra in me, prova a prendermi in giro
Faccio musica per ogni genere, ogni occasione
La mia merda è incredibile, sto impazzendo, è pazzesco
Impazzire in palestra, andare in guadagno
Ho passato molte notti buie, ma puttana sono stato Bane
Sono nato nell'oscurità come Rick James
Puttana, sorseggiando scotch con Chappelle dopo i Grammy
Hanno detto che quei paesi non erano buchi di merda, probabilmente mi vogliono bandire
Perché dico stronzate che gli altri non vogliono, probabilmente non mi sopportano
Come i rapper che affermano di odiarmi, ma mi prendono in giro
Ho detto che questi rapper affermano di odiarmi, ma mi stanno male
Odiano ciò che rappresento, ma puttana sono io
Odiano ciò che rappresento, ma puttana sono io
Non c'è nient'altro che merda leggendaria che sta succedendo, il fenomenale
Stai guardando un maestro al lavoro
Questo è quello che stavate tutti aspettando, vero?
Amico del gioco rap, stavo aspettando il pagamento
Tutti questi piccoli rapper vanno e vengono, mi chiedo dove siano finiti
Dieci anni di corsa, sì, siamo usciti dal seminterrato
Questo è quello che stavate tutti aspettando, vero?
Amico del gioco rap, stavo aspettando il pagamento
Tutti questi piccoli rapper vanno e vengono, mi chiedo dove siano finiti
Dieci anni di corsa, siamo usciti dal seminterrato
Ho il mio rap, e ho il mio gat, devo prendere il mio zaino, ma non tornerò indietro
A meno che non sia necessario, questo mondo è avidità, io do l'esempio con ampio
Educazione, il mio lirismo è qui per imprigionare la tua visione
La società dell'errore ha rifiutato, sono qui per proteggerla
Tutti muoiono nel mondo in cui viviamo, ma non tutti ci provano, ma tutti mentono
Non puoi prendere, porta soldi con te quando muori quindi spendili e non guardare indietro come un tossicodipendente in recupero
Ma anche non soffiare, lo sai, e non essere un codardo, ma non essere troppo eroico
Vivi la tua vita al massimo, non forzarla o tirarla
Non uccidere gli altri perché non sei d'accordo con le loro convinzioni
Siamo tutti uguali sotto
Ho avuto un po' di merda che dovevo togliermi dal petto in quel primo verso
Ma questo versetto viene prima quando si tratta dell'importanza del messaggio
Fai ciò che ami, fai ciò che ami, fai cosa–, fai cosa–, fai ciò che ami
Non farlo, fallo, fallo, per la società
Liberati dal ciclo, non aver paura di camminare come Michael sulla luna
Rattpack, suona molto di più la melodia, arriverà presto
Sì, ci sono andato, lo so già, Bobby scorreva
La mia merda va in giro come una donna che sta zappando, il mio corpo è cresciuto, la mia mente è cresciuta
So già che morirò un giorno, morirai un giorno, moriremo tutti un giorno
Dio ha già fissato la data, quindi vivi la tua vita, vivi la tua vita
Sì, lo vivi, è una scommessa, perché se non lo vivi alla fine sarai pieno di rimpianti, scommetti
Questo è quello che stavate tutti aspettando, vero?
Stai guardando un maestro al lavoro
Amico del gioco rap, stavo aspettando il pagamento
Tutti questi piccoli rapper vanno e vengono, mi chiedo dove siano finiti
Dieci anni di corsa, sì, siamo usciti dal seminterrato
Questo è quello che stavate tutti aspettando, vero?
Amico del gioco rap, stavo aspettando il pagamento
Tutti questi piccoli rapper vanno e vengono, mi chiedo dove siano finiti
Dieci anni di corsa, sì, siamo usciti dal seminterrato
Stai guardando un maestro al lavoro
Logica