Traduzione del testo della canzone God Might Judge - Logic

God Might Judge (originale)

Hey this one for all the ladies out there
This like that old Kanye
That college drop out Kanye
This that new work out though
When you in the gym and shit doin' squats
Hey we finna turn up, man
Yeah, yeah
All my girls, yeah they know the deal
I’ma keep it a hunnid girl, I’ma keep it real
I’ma tell you the truth, it don’t matter how you feel
First class but my shirt Coach
Never bougie I ain’t scared to hit the road
Straight up out the ash tray
Out the ash tray
Everybody know that boy, he got a lotta cash play-a
Millions enough to do it my way, I
Doin' 180 on the highway, I
Got a couple cars in my driveway, I
Gotta couple broads in my driveway, I say
Who got the Uber on they phone?
I ain’t tryna cuddle witcha girl, you sleepin' on ya own
Ain’t nobody fuckin' with me, you can tell by the tone
Gotta lotta women waitin' by they phone all alone
But I’m here for ya
When I get home, I’ll be the one to pull your hair for ya
The only one to get up in yo favorite area
And I’m way back, where it’s deep down
She love it when I make her come
To my compound
She play my music just to hear my voice
Yeah that boy so busy she ain’t got a choice
Know I put that work in 'til that girl ain’t got a voice
Roll my weed on the dash
You can call me Rolls Royce
I’ma fuck you in the west wing, then the east
Throw you on the dinner table, then get to the feast
I know she might not be the one but she right freak
She even got my name tatted on her right cheek, ooh
God might Judge you but the boy won’t
You know the boy’ll satisfy you like a toy won’t
Yeah these other dude’s playin' but the boy don’t
Say it might not work, what do they know?
God might Judge you but the boy won’t
You know the boy’ll satisfy you like a toy won’t
Yeah these other dude’s playin' but the boy don’t
Say it might not work, what do they know?
Got a lot to give, gotta lot to giv
I just fucked around dropped four Ms on my crib
Yes I got a lot to give, got a lot to give
Get the fuck up out my bidness, let that boy live (Okay)
Shorty said she want it, said she know she need it
Never my hands on her, but you know I’d beat it
Like Mike
Beat it up like Michael
I can’t throw these girls away, that boy Logic recycle
Open up the rolodex, I’m goin' through a cycle
I ain’t really wanna party, but I might though
Psycho, like
Whattup with it, I’ma kill it, I’mma hit it baby
Step back
Second I step in they know that I’m reppin' it baby
What’s that
PLP, it’s the B-o-double b, y
I dunno hoe, but I’m feelin' pretty fly
I just wanna take a moment, tell you that ya worth it
You’re perfect, baby, you’re beautiful, you deserve it
God might Judge you but the boy won’t
You know the boy will satisfy you like a toy won’t
Yeah these other dude’s playin' but the boy don’t
Say it might not work, what do they know?
God might Judge you but the boy won’t
You know the boy will satisfy you like a toy won’t
Yeah these other dude’s playin' but the boy don’t
Say it might not work, what do they know?
Get it baby girl you deserve it, you’re perfect
If you ain’t ever had a man tell you that you’re
Get it, get it, get it baby girl you deserve it, you’re perfect
If you ain’t ever had a man tell you that you’re worth it
Than I will
Oh yeah you know girl that I will
I promise you right now that I will
Ain’t got no title but I don’t believe
That I’m gonna leave
No no no girl do not worry 'bout that
Yeah I’m gon' jump on this jet
But I promise that I’m comin' back
I said yeah I’m gon' jump on this jet
But I promise that I’m comin' back
For you
Girl I’ll never break your heart, but I’ll break your back
I’m gonna tear that pussy apart, soon as I get back
Shorty don’t play, girl you know what I need
A beautiful woman to take care of me
I close my eyes and you’re all that I see
You want a man, I want it to be me
I wanted to but I need to be free
Is that selfish of me?
Is that selfish?
Maybe I’m scared
Maybe I’m scared 'cause it’s been so long
Would you be there?
Would you be there for me to hold on?
Maybe I’m scared
Maybe I’m scared 'cause it’s been so long
Would you be there?
Would you be there for me to hold when it’s over?
Promise you won’t never tell me it’s over
God might Judge you but the boy won’t
You know the boy will satisfy you like a toy won’t
Yeah these other dude’s playin' but the boy don’t
Say it might not work, what do they know?
God might Judge you but the boy won’t
You know the boy will satisfy you like a toy won’t
Yeah these other dude’s playin' but the boy don’t
Say it might not work, what do they know?

(traduzione)

Ehi, questo per tutte le donne là fuori
Questo come quel vecchio Kanye
Quel college ha abbandonato Kanye
Questo è il nuovo lavoro però
Quando sei in palestra e fai squat di merda
Ehi, non ci presentiamo, amico
Yeah Yeah
Tutte le mie ragazze, sì, conoscono l'accordo
Lo terrò una cento ragazza, lo terrò reale
Ti dirò la verità, non importa come ti senti
Prima classe ma la mia maglia Coach
Mai bougie, non ho paura di mettermi in viaggio
Verso l'alto fuori il posacenere
Fuori il portacenere
Tutti conoscono quel ragazzo, ha avuto un sacco di soldi per giocare-a
Milioni sufficienti per farlo a modo mio, io
Facendo 180 in autostrada, I
Ho un paio di auto nel mio vialetto, io
Devo avere un paio di ragazze nel mio vialetto, dico
Chi ha l'Uber sul telefono?
Non sto provando a coccolare una strega, stai dormendo da solo
Nessuno mi sta prendendo in giro, puoi dirlo dal tono
Devono tante donne che aspettano al telefono da sole
Ma sono qui per te
Quando torno a casa, sarò io a tirarti i capelli per te
L'unico ad alzarsi nella tua zona preferita
E sono molto indietro, dove è nel profondo
Adora quando la faccio venire
Al mio composto
Suona la mia musica solo per sentire la mia voce
Sì, quel ragazzo così impegnato che non ha scelta
Sappi che ci ho lavorato finché quella ragazza non ha una voce
Rotola la mia erba sul cruscotto
Puoi chiamarmi Rolls Royce
Ti fotto nell'ala ovest, poi nell'est
Mettiti a tavola da pranzo, poi vai alla festa
So so che potrebbe non essere l'unica, ma ha ragione
Si è persino fatta tatuare il mio nome sulla guancia destra, ooh
Dio potrebbe giudicarti ma il ragazzo no
Sai che il ragazzo ti soddisferà come un giocattolo no
Sì, questi altri stanno suonando ma il ragazzo no
Dì che potrebbe non funzionare, cosa sanno?
Dio potrebbe giudicarti ma il ragazzo no
Sai che il ragazzo ti soddisferà come un giocattolo no
Sì, questi altri stanno suonando ma il ragazzo no
Dì che potrebbe non funzionare, cosa sanno?
Ho molto da dare, devo molto da dare
Ho appena scopato lasciando cadere quattro Ms sulla mia culla
Sì, ho molto da dare, molto da dare
Al diavolo la mia offerta, lascia che quel ragazzo viva (Ok)
Shorty ha detto che lo vuole, ha detto che sa che ne ha bisogno
Mai le mie mani su di lei, ma sai che ce l'avrei fatta
Come Mike
Picchialo come Michael
Non posso buttare via queste ragazze, quel ragazzo Logic ricicla
Apri il rolodex, sto attraversando un ciclo
Non ho davvero voglia di festeggiare, ma potrei però
Psico, tipo
Che ne dici, lo ucciderò, lo colpirò piccola
Fai un passo indietro
In secondo luogo intervengo sanno che lo sto rifacendo piccola
Che cos'è
PLP, è il B-o-doppio b, y
Non so, ma mi sento piuttosto al volo
Voglio solo prendermi un momento, dirti che ne vale la pena
Sei perfetta, piccola, sei bellissima, te lo meriti
Dio potrebbe giudicarti ma il ragazzo no
Sai che il ragazzo ti soddisferà come un giocattolo non lo farà
Sì, questi altri stanno suonando ma il ragazzo no
Dì che potrebbe non funzionare, cosa sanno?
Dio potrebbe giudicarti ma il ragazzo no
Sai che il ragazzo ti soddisferà come un giocattolo non lo farà
Sì, questi altri stanno suonando ma il ragazzo no
Dì che potrebbe non funzionare, cosa sanno?
Prendilo bambina te lo meriti, sei perfetta
Se non hai mai avuto un uomo, ti dica che lo sei
Prendilo, prendilo, prendilo bambina te lo meriti, sei perfetta
Se non hai mai avuto un uomo, ti dica che ne vali la pena
Di quanto lo farò
Oh sì sai ragazza che lo farò
Ti prometto subito che lo farò
Non ho titolo ma non credo
Che me ne vado
No no nessuna ragazza non ti preoccupare di questo
Sì, salterò su questo jet
Ma ti prometto che tornerò
Ho detto di sì, salterò su questo jet
Ma ti prometto che tornerò
Per te
Ragazza non ti spezzerò mai il cuore, ma ti spezzerò la schiena
Farò a pezzi quella figa, non appena torno
Shorty non giocare, ragazza sai di cosa ho bisogno
Una bella donna che si prende cura di me
Chiudo gli occhi e sei tutto ciò che vedo
Tu vuoi un uomo, io voglio che sia me
Avrei voluto, ma ho bisogno di essere libero
È egoistico da parte mia?
È egoistico?
Forse ho paura
Forse ho paura perché è passato così tanto tempo
Saresti lì?
Saresti lì per me per resistere?
Forse ho paura
Forse ho paura perché è passato così tanto tempo
Saresti lì?
Saresti lì per me quando sarà finita?
Prometti che non mi dirai mai che è finita
Dio potrebbe giudicarti ma il ragazzo no
Sai che il ragazzo ti soddisferà come un giocattolo non lo farà
Sì, questi altri stanno suonando ma il ragazzo no
Dì che potrebbe non funzionare, cosa sanno?
Dio potrebbe giudicarti ma il ragazzo no
Sai che il ragazzo ti soddisferà come un giocattolo non lo farà
Sì, questi altri stanno suonando ma il ragazzo no
Dì che potrebbe non funzionare, cosa sanno?