Traduzione del testo della canzone Can I Kick It - Logic, Juto

Can I Kick It (originale)

Okay
Oh, oh, oh, oh
Wonderful beauty queen
You’re the only one for me
It don’t matter how it seems
But you can come kick it with me
Well, can I ask you, baby?
Can I kick it?
(Yes, you can!)
Can I kick it?
(Yes, you can!)
Can I kick it?
(Yes, you can!)
Well, I’m gone, gone
Ayy, it’s the Bobby Boy, better known as chocolate and vanilla
Ain’t another iller, I’m the nuke to Godzilla
I feel a sensation, vibration comin' on
Walk up in the spot like a motherfuckin' don
What’s up with you, shorty?
Tryna get to know you
I know we went to school together, that’s the old you
Never told you how I felt, I feel I owed you
Never really tried to talk to you because of old you
But beautiful, beautiful, beautiful girl
Don’t you walk out my world
Everything that the boy feel for you, girl
It compiles my world
Tell me that you’re satisfied
Without me right by your side
No, no, please don’t run and hide
Let your man give you a ride
No, no, please don’t run and hide
Skippity, bop, bop, na, na, na, na
La da-da-da, la da-da-da, da da da da
Can I kick it?
(Yes, you can!)
Can I kick it?
(Yes, you can!) (Na na na, na na, na na)
Can I kick it?
(Yes, you can!)
Well, I’m gone (Can I kick it?) (Go on then)
Can I kick it?
(Yes, you can!)
Can I kick it?
(Yes, you can!)
Can I kick it?
(Yes, you can!)
Well, I’m gone (Go on then)
Wonderful beauty queen
You’re the only one for me
It don’t matter how it seems
But you can come kick it with me
Well, can I ask you, baby?

(traduzione)

Bene
Oh oh oh oh
Meravigliosa regina di bellezza
Tu sei l'unico per me
Non importa come sembra
Ma puoi venire a calciare con me
Bene, posso chiedertelo, piccola?
Posso calciarlo?
(Si, puoi!)
Posso calciarlo?
(Si, puoi!)
Posso calciarlo?
(Si, puoi!)
Bene, sono andato, andato
Ayy, è il Bobby Boy, meglio conosciuto come cioccolato e vaniglia
Non è un altro malato, sono la bomba atomica di Godzilla
Sento una sensazione, una vibrazione in arrivo
Sali sul posto come un fottuto don
Che ti succede, piccola?
Sto cercando di conoscerti
So che siamo andati a scuola insieme, sei il vecchio tu
Non ti ho mai detto come mi sentivo, mi sento in debito con te
Non ho mai provato a parlare con te a causa del tuo vecchio te
Ma bella, bella, bella ragazza
Non uscire dal mio mondo
Tutto quello che il ragazzo prova per te, ragazza
Compila il mio mondo
Dimmi che sei soddisfatto
Senza di me proprio al tuo fianco
No, no, per favore non correre e nasconderti
Lascia che il tuo uomo ti dia un passaggio
No, no, per favore non correre e nasconderti
Skippity, bop, bop, na, na, na, na
La da-da-da, la da-da-da, da da da da
Posso calciarlo?
(Si, puoi!)
Posso calciarlo?
(Sì, puoi!) (Na na na, na na, na na)
Posso calciarlo?
(Si, puoi!)
Bene, me ne sono andato (posso calciarlo?) (continua allora)
Posso calciarlo?
(Si, puoi!)
Posso calciarlo?
(Si, puoi!)
Posso calciarlo?
(Si, puoi!)
Bene, me ne sono andato (vai avanti allora)
Meravigliosa regina di bellezza
Tu sei l'unico per me
Non importa come sembra
Ma puoi venire a calciare con me
Bene, posso chiedertelo, piccola?