Traduzione del testo della canzone Lord Willin' - Logic

Lord Willin' (originale)

Okay now this how I’m feeling, lately I’m like the villain
Cause while they on that other shit I been posted, out here chillin'
Lord willin', I’ll survive, but not like that 9 to 5
You know this that shit that you bumpin' in your whip while you drive
I’ve been living life, and I hope that you do the same
Cause if you ain’t doing what you love it’s only you to blame
Come on I’ve been through the game, 'bout time that they know my name
Numb it down for the pain, this music my Novocaine
Lord Willin' we over came, it’s time to get over man
I’ve been around the world and back and I swear it’s all the same
And what I learned, a prophet don’t do it for the profit gone get off
Check the topic watch me drop it, can you top it
I don’t know I’ve been at it on the low
Never did it like this here before
But I’m still here and I just hope I’ll make a difference make a killin'
Lord willin'
Lord willin'
Make a difference, lord willin'
Uh, lord willin'
I tell 'em hold on
And yeah you know that I gotta bring it back again
And I tell 'em hold on
I don’t understand what’s happening
And so I tell 'em hold on
And yeah you know that I gotta bring it back again
And I tell 'em hold on
I don’t understand what’s happening
So I tell em
I guess I’m back at it, I ain’t done, I ain’t had it
If I was underground before then this is me in my attic
For this rap shit I’m an addict, but can’t fuck with that dramatic
I’ve been busting my ass, they probably think it’s automatic
Yes sir I’ve done this shit before like your baby momma momma
I’mma tell 'em like it is, I’mma tell 'em like it is
Life ain’t picture perfect, we use the negatives to develop
I’m well up I’m way up, nothing but net, fuck the layup, I’m way up
Bitches losing calories out here jumping to conclusions
Can’t fuck with they delusions, I’m on that 101 cruisin'
Okay, way back in the day I rap in a way, but no not quite like this
Live it like that in a way, guess you could say made me wanna write like this
Not quite like this on my level, I’m unique and I’m a rebel
Are you listening?, I hope that you’re listening
This feel like it’s summertime, waiting for the bus number nine
Through the city all alone, not a worry, not your phone
We just vibing maybe flying 'round the world
Man, I hope you see the world
And all your dreams will unfurl, just don’t never cash your pearl
Go out there and make a livin', take this advice that I’m givin'
Make a difference make a killin', make a killin'
Lord willin'
Lord willin'
Make a difference, lord willin'
Uh, lord willin'
I tell 'em hold on
And yeah you know that I gotta bring it back again
And I tell 'em hold on
I don’t understand what’s happening
And so I tell 'em hold on
And yeah you know that I gotta bring it back again
And I tell 'em hold on
I don’t understand what’s happening
So I tell em

(traduzione)

Ok, ora è così che mi sento, ultimamente sono come il cattivo
Perché mentre loro sono su quell'altra merda che sono stato pubblicato, qui fuori si rilassano
Lord Willin', sopravviverò, ma non così dalle 9 alle 5
Sai questa quella merda che ti sbatti nella frusta mentre guidi
Ho vissuto la vita e spero che tu faccia lo stesso
Perché se non stai facendo ciò che ami, la colpa è solo tua
Dai, ho passato il gioco, "era ora che conoscano il mio nome".
Intorpidilo per il dolore, questa musica è la mia Novocaina
Lord Willin' abbiamo superato è venuto, è ora di dimenticare l'uomo
Sono stato in giro per il mondo e ritorno e ti giuro che è tutto uguale
E quello che ho appreso, un profeta non lo fa per il profitto andato a scendere
Controlla l'argomento guardami rilascialo, puoi superarlo
Non so di esserci stato in basso
Non è mai stato in questo modo qui prima
Ma sono ancora qui e spero solo di fare la differenza, fare un omicidio
Signore vuole
Signore vuole
Fai la differenza, signore willin'
Uh, il signore lo farà
Gli dico di resistere
E sì, lo sai che devo riportarlo di nuovo
E io dico loro di resistere
Non capisco cosa sta succedendo
E quindi dico loro di resistere
E sì, lo sai che devo riportarlo di nuovo
E io dico loro di resistere
Non capisco cosa sta succedendo
Quindi glielo dico
Immagino di essere tornato, non ho finito, non ce l'ho
Se prima ero sottoterra, allora questo sono io nella mia soffitta
Per questa merda rap sono un dipendente, ma non posso scopare con quella drammatica
Mi sono fatto il culo, probabilmente pensano che sia automatico
Sì, signore, ho già fatto questa merda come la tua piccola mamma mamma
Gli dirò le cose come stanno, gli dirò le cose come stanno
La vita non è perfetta, usiamo i negativi per svilupparci
Sto bene, sono in alto, nient'altro che rete, fanculo il layup, sono in alto
Le puttane che perdono calorie qui fuori saltano alle conclusioni
Non posso fottere con le loro delusioni, sono su quella 101 crociera
Ok, all'epoca rappavo in un certo modo, ma no, non proprio così
Vivere così in un modo, immagino si possa dire che mi abbia fatto venire voglia di scrivere così
Non proprio così al mio livello, sono unico e sono un ribelle
Stai ascoltando?, spero che tu stia ascoltando
Sembra che sia estate, in attesa dell'autobus numero nove
Attraverso la città da solo, non una preoccupazione, non il tuo telefono
Stiamo solo vibrando, forse volando in giro per il mondo
Amico, spero che tu veda il mondo
E tutti i tuoi sogni si dispiegheranno, ma non incassare mai la tua perla
Vai là fuori e guadagnati da vivere, prendi questo consiglio che ti sto dando
Fai la differenza, fai un omicidio, fai un omicidio
Signore vuole
Signore vuole
Fai la differenza, signore willin'
Uh, il signore lo farà
Gli dico di resistere
E sì, lo sai che devo riportarlo di nuovo
E io dico loro di resistere
Non capisco cosa sta succedendo
E quindi dico loro di resistere
E sì, lo sai che devo riportarlo di nuovo
E io dico loro di resistere
Non capisco cosa sta succedendo
Quindi glielo dico