Traduzione del testo della canzone Relaxation - Logic

Relaxation (originale)

Yeah, alright, yo
A couple days ago
I met the illest latina
Her demeanor was unexplainable
You shoulda seen her
Thick thighs, nice ass
Body like an hourglass
Didn’t hesitate to break a brother
Next second she passed
I was like, «What's up?»
To which she replied
«How you doin'?»
I said de nada momma
But your beauty I’m persuin'
And I said I’m about to win the lottery
She asks «How?»
I said, «Your seven digits right now»
And made her smile
Now we conversing
And she feelin' my style
I can tell by the way she talkin'
That she down to go the mile
Had a couple drinks
Now we headed back to her place
The shade of red from her lipstick all over my face
I’m tryin' to hit, split it
Baby girl you gonna let me get it?
She said, «Hold up ok, I don’t get down like that»
I said I know beautiful girl
But I get down like that
So let me heat it up, heat it up
Go crazy and beat it up
«Damn papi, how you even know I like it rough?»
The way you was feelin' on me
When kissing revealed enough
I wanna scratch you, provoke you
Bite you, choke you
But just a little, bite your legs
Dick up in the middle
«Hold up, wait a second
Nigga, you gotta condom?»
Come on beautiful girl of course I’ve got protection
I stay with Magnums and I ain’t talkin' Smith and Wesson
I keep undressin'
Girl I’m about to teach you a lesson
After I hit it she says
«Bobby I have a confession
I think I love you!»
I said «What the fuck?»
Thinkin' to myself
Damn, I shoulda never cut
Kissed her on the cheek
Hit the lights, then she fell asleep
So I snuck out the bathroom window on the creep, like
(The next day, the next day, the next day, the next day, yo
The next day, the next day, the next)
Yeah, yeah, yo
Now I’m out the door
Downtown is where I’m about to go
Got a meeting with my boy Chris
About a dope show
So I hail a cab, jump in
But so does some girl
Beautiful, pretty eyes
With luxurious curls
I said «No fair»
She smiled and said
«Why don’t we share?»
What a success
Lookin' at her chest
Thinkin' if her breasts was a test
She would fail
Fresh tip nails
Type of ass make a brother
Train of thought derail
As we converse
I could tell that she feelin' my style
Get the pussy wet
That’s the mission
As long as she listen to my words
Feelin' on the curves
Only lips I’m thinkin' bout kissin' is hers
I can barely fight the urge
Only thing that matter right now
Is these two verbs
I’m talkin' me and you
So fine, I’d think I’d start seeing you
Her body was a work of art
Like Hieroglyphics
Too much detail to go into specifics
Now
I’m diggin' shorty
Like an archeologist
Tryin' a bone
Searchin' for a queen to take the throne
The type of girl to love
And call her my own
I’m just a bachelor (bachelor)
Looking for a bachelorette
Baby, maybe you can persuade me
To give you love
You couldn’t imagine yet
Kiss you on the neck
Then I sedate the pussy like a vet
Got the shorty rollin' like a movie set
Take her to the Rio
I’m not talking about G-burg
I’m talking De Janeiro
Spend deñero like it’s reverb
Expansion
Couple kids running round the mansion
Day dreamin'
Getting ahead of my self
Advancin'
But, come on… girl
Now come on give me love
I know we just met but
Romance is like a drug
You know we go together
Like sympathy and hugs
So I write this girl
A symphony
And tell her that I love
Her everything
Girl I love your everything
You know I love your everything
I said I love your everything
Yeah, love your everything
Girl, I love your everything

(traduzione)

Sì, va bene, yo
Un paio di giorni fa
Ho incontrato la latina più malata
Il suo comportamento era inspiegabile
Avresti dovuto vederla
Cosce grosse, bel culo
Corpo come una clessidra
Non ha esitato a rompere un fratello
Il secondo successivo è passata
Ero tipo "Che succede?"
A che lei ha risposto
"Come va'?"
Ho detto de nada mamma
Ma la tua bellezza sto perseguendo
E ho detto che sto per vincere alla lotteria
Lei chiede «Come?»
Dissi: «Le tue sette cifre in questo momento»
E l'ha fatta sorridere
Ora stiamo conversando
E lei sente il mio stile
Lo posso dire dal modo in cui parla
Che lei scenda per fare il miglio
Ho bevuto un paio di drink
Ora siamo tornati a casa sua
La sfumatura di rosso del suo rossetto su tutto il viso
Sto cercando di colpire, dividerlo
Bambina, me lo farai prendere?
Ha detto: «Aspetta ok, non mi abbandonò così»
Ho detto che conosco una bella ragazza
Ma scendo così
Quindi lascia che lo riscaldi, lo riscaldi
Impazzisci e battilo
«Dannazione papi, come fai a sapere che mi piace il duro?»
Il modo in cui ti sentivi con me
Quando il bacio ha rivelato abbastanza
Voglio graffiarti, provocarti
Mordirti, soffocarti
Ma solo un po', morditi le gambe
Cazzi su nel mezzo
«Aspetta, aspetta un secondo
Negro, devi preservativo?»
Forza, bella ragazza, certo che ho protezione
Sto con Magnums e non sto parlando di Smith e Wesson
Continuo a spogliarmi
Ragazza, sto per darti una lezione
Dopo che l'ho colpito, dice
«Bobby, ho una confessione
Penso di amarti!"
Ho detto "Ma che cazzo?"
Pensando a me stesso
Accidenti, non dovrei mai tagliare
L'ho baciata sulla guancia
Accese le luci, poi si addormentò
Quindi sono sgattaiolato fuori dalla finestra del bagno con il brivido, tipo
(Il giorno dopo, il giorno dopo, il giorno dopo, il giorno dopo, yo
Il giorno dopo, il giorno dopo, il prossimo)
Sì, sì, yo
Ora sono fuori dalla porta
Il centro è il luogo in cui sto per andare
Ho un incontro con il mio ragazzo Chris
A proposito di uno spettacolo di droga
Quindi fermo un taxi, salgo
Ma anche qualche ragazza
Bellissimi, begli occhi
Con riccioli lussuosi
Ho detto «Non è giusto»
Lei sorrise e disse
«Perché non condividiamo?»
Che successo
Guardandole il petto
Pensando se il suo seno fosse un test
Avrebbe fallito
Unghie a punta fresca
Tipo di culo fai un fratello
Il treno dei pensieri deraglia
Mentre conversiamo
Potrei dire che sente il mio stile
Bagna la figa
Questa è la missione
Finché ascolta le mie parole
Sentirsi sulle curve
Solo le labbra che sto pensando di baciare sono le sue
Riesco a malapena a combattere l'impulso
L'unica cosa che conta in questo momento
Sono questi due verbi
Sto parlando io e te
Quindi bene, penserei che inizierei a vederti
Il suo corpo era un'opera d'arte
Come i geroglifici
Troppi dettagli per entrare nello specifico
Adesso
Sto scavando shorty
Come un archeologo
Provando un osso
Alla ricerca di una regina per salire al trono
Il tipo di ragazza da amare
E chiamala mia
Sono solo uno scapolo (scapolo)
Cerco addio al nubilato
Tesoro, forse puoi persuadermi
Per darti amore
Non puoi ancora immaginare
Baciarti sul collo
Poi sedo la figa come un veterinario
Ho lo shorty che gira come un set cinematografico
Portala al Rio
Non sto parlando di G-burg
Sto parlando di De Janeiro
Trascorri deñero come se fosse riverbero
Espansione
Coppia di bambini che corrono per il palazzo
Sognando ad occhi aperti
Anticipare me stesso
Avanzando
Ma dai... ragazza
Ora dai dammi amore
So che ci siamo appena incontrati ma
Il romanticismo è come una droga
Sai che andiamo insieme
Come simpatia e abbracci
Quindi scrivo a questa ragazza
Una sinfonia
E dille che amo
Lei tutto
Ragazza, amo il tuo tutto
Sai che amo il tuo tutto
Ho detto che amo il tuo tutto
Sì, ama il tuo tutto
Ragazza, amo il tuo tutto