Traduzione del testo della canzone The Return - Logic

The Return (originale)

Satisfied
Satisfied
Yeah yeah, yeah
Satisfied this hungriness
Sinatra
Big Pepe
Satisfied
Oh, you got the studio shoutout
Satisfied
You feelin' good about yourself right now, huh?
Satisfied his hungriness (6ix)
Hold up let me get up in it now
Bitch, I’m here to win it now
L-O-G-I-C, I’m feeling free, I’m finna bring it now
If you know the words take a step back and sing it now
Never thought I’d have to, but I keep the windows tinted now
Like, la-di-da-di, who got the keys to my Audi?
Last time I said, it went viral, I don’t fuck with nobody
And I don’t fuck with you, you, them, her and him too
'Cause none of y’all know a fucking thing 'bout what I been through
And all that superficial shit you love I’m just not into
And when it comes to gettin' deep in this rap shit I’ve been to
Like the pussy, don’t push me
I ain’t no killer, but you know the rest
You think I caught the holy spirit how I’m feelin' blessed
Ain’t no contest to all this wack shit, it just ain’t no test
Step and get laid to rest, boy, step and get laid to rest
And ain’t no «S"on my chest but I’m still gunnin'
While half of these motherfuckers still runnin'
I’ve learned everything I’ve attained and they steal from him
Like God damn, I’m the motherfuckin' man
Used to call you a hater, you a motherfuckin' stan
Ain’t nobody built himself a brand like me
I ain’t signed a shoe deal 'cause I’m waitin' for Nike
To recognize all these youngins wanna be just like me
Cut the check for 20 Million right now and we might see
Everybody rockin' my kicks, preachin' positivity
I get up, I get up
I get up, when I’m down
Had enough, almost drowned, when shit rough
I get tough and when I’m beaten to the ground
I get up, I get up
I get up, uh, uh
I get up, uh, uh
I get up, when I’m down
Had enough, almost drowned, when shit rough
I get tough and when I’m beaten to the ground
I get up, I get up
I get up, uh, uh
I get up, uh, uh
I get up
Never address me as «Robert"unless it’s about that Dinero
Far from a hero, I ain’t never savin' hoes
I’m not defined by these clothes, and zeros
It don’t matter if you got six dollars or six figures on the creep
'Cause in the end we all six feet deep
Meanwhile, I’ll be immortalized on the 6ix beat
Flashbacks and havin' visions way back in G’Burg
Every single one of my homies and me work
Cuttin' had to get up out it, make a hit, forget about it
Youngin' wit' a dream but nobody gave a shit about it
Ten years later pick up a pen, write a hit about it
And back then I thought I’d be defined by how good I rhyme
Not like these rappers with shit flows, but look good online
Not made to feel bad for speakin' bout this shit on my mind
Or called a faggot or nigger or cracker who wish he was blacker
I wish I could face my homophobic, racist attacker and smack the shit outta
they ass as peaceful is possible
It’s highly improbable, it’s stoppable
But still, way too many people feel how I feel
That’s on the real, on the real, on the motherfuckin' real
I get up, when I’m down
Had enough, almost drowned, when shit rough
I get tough and when I’m beaten to the ground
I get up, I get up
I get up, uh, uh
I get up, uh, uh
I get up, when I’m down
Had enough, almost drowned, when shit rough
I get tough and when I’m beaten to the ground
I get up, I get up
I get up, uh, uh
I get up, uh, uh
Ayo motherfuckin' Trump said that shit on my last album but you wasn’t tapping
in
Fuck a mumble let’s make America rap again
Industry don’t give a fuck about rap or what’s happenin'
Fuck a Hype Beast, bitch, now who seein' me?
Nobody reports the music, this shit, this rap TMZ
Nowadays everyone divided, so I collided with headlines to preach that
Go 'head now boy and preach that
Wash my hands of this negativity, word to Three Stacks
So fresh, so clean, who the illest on the scene?
Wu-Tang, get the cream
Sinatra 'gon reign supreme
Hoping your mental get out your feelins like dental
This shit is consequential, lightin' a fire to the game
Can you rappers feel the flame?
Nah, this shit won’t be the same
Fuck a rap beef, I promise I want all of y’all to prosper
But deep down you know it’s only 'gon be one Mufasa
I’m the king, fuck the bling, but just might make you kiss the ring
All these rappers I came up on, I surpassed, I know it sting now
Don’t try to twist my words and turn that into some shit
I love all you motherfuckers, just want to hear you spit
Dropped my last shit, the whole wide world applauded it
Game still ain’t giving me my credit so I’ma audit it
I’m heartless like Kanye in '08
Yeah that’s word to NO I. D
Now they all know who I be
I’m callin' out Jay-Z to jump up on the track with me and smack the whole
industry
Show 'em what that real rap do
The ball’s in your court, Hov
I hope to hear from Guru, woo!

(traduzione)

Soddisfatto
Soddisfatto
Si si si
Soddisfatto questa fame
Sinatra
Grande Pepe
Soddisfatto
Oh, hai il grido dello studio
Soddisfatto
Ti senti bene con te stesso in questo momento, eh?
Soddisfatto la sua fame (6ix)
Aspetta fammi alzarmi adesso
Cagna, sono qui per vincerlo ora
L-O-G-I-C, mi sento libero, sono pronto a portarlo adesso
Se conosci le parole, fai un passo indietro e cantala adesso
Non avrei mai pensato di doverlo fare, ma ora tengo i vetri oscurati
Tipo, la-di-da-di, chi ha le chiavi della mia Audi?
L'ultima volta che l'ho detto, è diventato virale, non scopo con nessuno
E non fotto con te, tu, loro, lei e anche lui
Perché nessuno di voi sa un cazzo di quello che ho passato
E tutta quella merda superficiale che ami non mi piace
E quando si tratta di entrare in profondità in questa merda rap in cui sono stato
Come la figa, non spingermi
Non sono un assassino, ma tu conosci il resto
Pensi che abbia preso lo spirito santo per come mi sento benedetto
Non c'è concorso a tutta questa merda stravagante, semplicemente non è un test
Fai un passo e fatti riposare, ragazzo, fai un passo e riposati
E non c'è una "S" sul mio petto, ma sto ancora sparando
Mentre la metà di questi figli di puttana continua a correre
Ho imparato tutto quello che ho ottenuto e loro lo rubano
Come dannazione, io sono l'uomo fottuto
Ti chiamavo odiatore, sei un fottuto stan
Nessuno si è costruito un marchio come me
Non ho firmato un contratto di scarpe perché sto aspettando Nike
Per riconoscere tutti questi giovani vogliono essere proprio come me
Taglia subito l'assegno di 20 milioni e potremmo vedere
Tutti mi scuotono, predicano positività
Mi alzo, mi alzo
Mi alzo, quando sono giù
Ne ho abbastanza, quasi annegato, quando la merda è dura
Divento duro e quando vengo sbattuto a terra
Mi alzo, mi alzo
Mi alzo, uh, uh
Mi alzo, uh, uh
Mi alzo, quando sono giù
Ne ho abbastanza, quasi annegato, quando la merda è dura
Divento duro e quando vengo sbattuto a terra
Mi alzo, mi alzo
Mi alzo, uh, uh
Mi alzo, uh, uh
Io mi alzo
Non rivolgerti mai a me come «Robert» a meno che non si tratti di quel Dinero
Lungi dall'essere un eroe, non salverò mai le zappe
Non sono definito da questi vestiti e zeri
Non importa se hai sei dollari o sei cifre per il brivido
Perché alla fine siamo tutti profondi sei piedi
Nel frattempo, sarò immortalato al ritmo 6ix
Flashback e visioni a G'Burg
Ognuno dei miei amici e io lavoriamo
Cuttin' doveva alzarsi, fare un successo, dimenticarsene
Youngin' wit' a sogno ma a nessuno fregava un cazzo
Dieci anni dopo prendi una penna, scrivi una hit al riguardo
E allora pensavo che sarei stato definito da quanto bene facevo le rime
Non come questi rapper con flussi di merda, ma stanno bene online
Non fatto sentire male per aver parlato di questa merda nella mia mente
O chiamato frocio o negro o cracker che vorrebbe essere più nero
Vorrei poter affrontare il mio aggressore omofobo e razzista e sbattere fuori di testa
fanno il culo come pacifico è possibile
È altamente improbabile, è fermabile
Ma ancora, troppe persone sentono come mi sento io
Questo è sul reale, sul reale, sul fottuto reale
Mi alzo, quando sono giù
Ne ho abbastanza, quasi annegato, quando la merda è dura
Divento duro e quando vengo sbattuto a terra
Mi alzo, mi alzo
Mi alzo, uh, uh
Mi alzo, uh, uh
Mi alzo, quando sono giù
Ne ho abbastanza, quasi annegato, quando la merda è dura
Divento duro e quando vengo sbattuto a terra
Mi alzo, mi alzo
Mi alzo, uh, uh
Mi alzo, uh, uh
Ayo, fottuto Trump, ha detto quella merda nel mio ultimo album ma non stavi picchiettando
in
Fanculo un borbotto, facciamo rappare l'America di nuovo
All'industria non frega un cazzo del rap o di cosa sta succedendo
Fanculo a una bestia da hype, cagna, ora chi mi vede?
Nessuno denuncia la musica, questa merda, questo rap TMZ
Al giorno d'oggi tutti si sono divisi, quindi mi sono scontrato con i titoli per predicarlo
Vai ora ragazzo e predicalo
Lavami le mani da questa negatività, parola a Three Stacks
Così fresco, così pulito, chi è il più malato sulla scena?
Wu-Tang, prendi la crema
Sinatra 'gon regnerà supremo
Sperando che la tua mente esca dalle tue sensazioni come dentale
Questa merda è consequenziale, accende il fuoco al gioco
Riuscite i rapper a sentire la fiamma?
No, questa merda non sarà la stessa
Fanculo un manzo rap, prometto che voglio che tutti voi prosperiate
Ma in fondo sai che sarà solo un Mufasa
Sono il re, fanculo il bling, ma potrei farti baciare l'anello
Tutti questi rapper in cui mi sono imbattuto, li ho superati, lo so che pungono ora
Non cercare di distorcere le mie parole e trasformarle in una merda
Amo tutti voi figli di puttana, voglio solo sentirvi sputare
Lasciata cadere la mia ultima merda, il mondo intero l'ha applaudita
Il gioco continua a non darmi credito, quindi lo verificherò
Sono senza cuore come Kanye nel 2008
Sì, questa è la parola per NO I. D
Ora sanno tutti chi sono
Sto chiamando Jay-Z per saltare sulla pista con me e schiaffeggiare il tutto
industria
Mostragli cosa fa quel vero rap
La palla è nel tuo campo, Hov
Spero di avere notizie da Guru, woo!