Traduzione del testo della canzone Still Ballin - Logic, Wiz Khalifa

Still Ballin (originale)

'Cause that's uh, Seth MacFarlane shit
Orville, we on that outer space
Fuck it, we keeping this in the beginning too
Nyeesh
I'm ready to kick it
Give me the sample, you know I'ma flip it
Writin' this shit like I'm Lemony Snicket
If she lookin' bad then you know I'ma dick it
I whip it out, then let her lick it
I'm wicked, I'm awesome, I'm icy, I'm flossin'
Literally, shit is literary
I eviscerate any my adversary
When I rolled up, showed up, leave 'em toed up
If you represent, then throw up
Tell me how you really wanna get it
'Cause you motherfuckers better be ready for the moment that I'ma give it
I'm a monster like Nicki, I'm twisted
Don't look away, no you don't want to miss it
I'm glad everybody can listen me spit it
I hit 'em with the brrat like gat, don't miss it
Ayy, bitches, they all on my dick
I know you lovin' this shit
Rappers, they run when I spit
Wait, let me reload the clip
I'm kicking this shit like kung fu, kicking this shit like Cordae do
Kill 'em all, then hit the rendezvous
Killing these beats like Kanye do
Like Yeezus, believe us, my Jesus, I'm ballin'
Top five alive but number one callin'
They say, "Bobby, Bobby, Bobby, you so busy, so shameless
Hit another level when your ass got famous"
Now they taking shots at the boy but it's aimless
That purple micro, red dot, I'm high and I'm killin' shit
Since 2009, feelin' fine, yeah, I'm still in it
Changin' with the times when I rhyme, people feelin' it like braille
They say, "Logic different now," and I be like, "Oh well"
I'm rich, I'm healthy, I'm happy, and I'm wealthy
Money like my last name Banks
Bitch, you Geoffrey, bitch, you Geoffrey, like shit
You salty, uh, I said you salty 'cause you sluggish
I made it 'cause I'm me, ain't switch the image like I'm thuggish
I'm ballin' like the Nuggets, they hatin', I'm like, "Fuck it"
Every shot I take, I make like Kobe, I'm like, "Buckets"
I'm ballin', I'm ballin', y'all
(I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin')
Told you way back when that I ain't fuckin' with y'all
(I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin')
I'm ballin', I'm ballin', y'all
(I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin')
Wasn't with me way back when, then I won't answer the call
(I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin')
I'm ballin', I'm ballin', y'all
(I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin')
Told you way back when that I ain't fuckin' with y'all
(I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin')
I'm ballin', I'm ballin', y'all
(I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin')
Wasn't with me way back when, then I won't answer the call (Okay)
(I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin')
One foot out the door, one foot in the Wraith
I do what I want, you do what they say
Gucci, I don't rock, only Taylor Gang
New chain I just bought so icy, freeze your brain
Party on the plane, party when I land
I just left the snow and now I'm in the sand, y'all don't understand
Everywhere we go, people turn to fans
I don't mean to brag but I get the bag, y'all don't see the plan
Pressure, all I smoke is pressure
Million dollars in the bank and fitted on the dresser
And I ain't ever gonna change, I'll stay the same forever
You niggas better play it safe 'til everything is settled
I'm in the new levels, I keep my cool better
Just copped a new crib because the pool better
Just got a private flight, that mean I flew better
To kill this fuckin' beat, me and Logic, who better?
Hahaha
I'm ballin' (Uh), I'm ballin', y'all
(I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin')
Told you way back when that I ain't fuckin' with y'all (Hahaha,yeah)
(I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin')
I'm ballin', I'm ballin', y'all (Yes, sir)
(I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin')
Wasn't with me way back when, then I won't answer the call
(I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin')
I'm ballin', I'm ballin', y'all
(I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin')
Told you way back when that I ain't fuckin' with y'all
(I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin')
I'm ballin', I'm ballin', y'all
(I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin')
Wasn't with me way back when, then I won't answer the call
(I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin', I'm ballin')

Still Ballin (traduzione)

Perché è uh, merda di Seth MacFarlane
Orville, noi su quello spazio esterno
Fanculo, teniamo anche questo all'inizio
Nyesh
Sono pronto a calciarlo
Dammi il campione, sai che lo capovolgerò
Scrivendo questa merda come se fossi Lemony Snicket
Se sta male, allora sai che me la cavo
Lo tiro fuori, poi la lascio leccare
Sono malvagio, sono fantastico, sono gelido, sto usando il filo interdentale
Letteralmente, la merda è letteraria
Sviscero ogni mio avversario
Quando mi sono arrotolato, mi sono fatto vivo, li ho lasciati a posto
Se rappresenti, allora vomita
Dimmi come vuoi davvero ottenerlo
Perché voi figli di puttana è meglio che siate pronti per il momento in cui lo darò
Sono un mostro come Nicki, sono contorto
Non distogliere lo sguardo, no, non vuoi perderlo
Sono contento che tutti possano ascoltarmi sputare
Li ho colpiti con il brrat come gat, non mancare
Ayy, puttane, sono tutte sul mio cazzo
So che ami questa merda
I rapper corrono quando sputo
Aspetta, fammi ricaricare la clip
Sto prendendo a calci questa merda come il kung fu, sto prendendo a calci questa merda come fa Cordae
Uccideteli tutti, poi raggiungete l'appuntamento
Uccidere questi ritmi come fa Kanye
Come Yeezus, credi a noi, mio ​​​​Gesù, sto ballando
I primi cinque vivi ma il numero uno chiama
Dicono: "Bobby, Bobby, Bobby, sei così impegnato, così spudorato
Raggiungi un altro livello quando il tuo culo è diventato famoso"
Ora stanno sparando al ragazzo ma è senza scopo
Quel micro viola, punto rosso, sono fatto e sto uccidendo merda
Dal 2009, mi sento bene, sì, ci sono ancora
Cambiando con i tempi in cui faccio rima, la gente lo sente come il braille
Dicono "La logica è diversa ora" e io dico "Oh beh"
Sono ricco, sono sano, sono felice e sono ricco
Soldi come il mio cognome Banks
Puttana, tu Geoffrey, puttana, tu Geoffrey, una merda
Sei salato, uh, ho detto che sei salato perché sei pigro
L'ho fatto perché sono io, non cambio l'immagine come se fossi un delinquente
Sto ballando come i Nuggets, loro odiano, io sono tipo "Fanculo"
Ogni scatto che faccio, faccio come Kobe, sono tipo "Secchi"
Sto ballando, sto ballando, tutti voi
(Sto ballando, sto ballando, sto ballando, sto ballando)
Te l'avevo detto quando non stavo fottendo con tutti voi
(Sto ballando, sto ballando, sto ballando, sto ballando)
Sto ballando, sto ballando, tutti voi
(Sto ballando, sto ballando, sto ballando, sto ballando)
Non era con me quando, poi non risponderò alla chiamata
(Sto ballando, sto ballando, sto ballando, sto ballando)
Sto ballando, sto ballando, tutti voi
(Sto ballando, sto ballando, sto ballando, sto ballando)
Te l'avevo detto quando non stavo fottendo con tutti voi
(Sto ballando, sto ballando, sto ballando, sto ballando)
Sto ballando, sto ballando, tutti voi
(Sto ballando, sto ballando, sto ballando, sto ballando)
Non era con me quando, poi non risponderò alla chiamata (Ok)
(Sto ballando, sto ballando, sto ballando, sto ballando)
Un piede fuori dalla porta, un piede nel Wraith
Io faccio quello che voglio, tu fai quello che dicono
Gucci, io non faccio rock, solo Taylor Gang
Nuova catena che ho appena comprato così gelida, ti congela il cervello
Festa in aereo, festa quando atterro
Ho appena lasciato la neve e ora sono nella sabbia, non capite tutti
Ovunque andiamo, le persone si rivolgono ai fan
Non voglio vantarmi, ma prendo la borsa, non vedete il piano
Pressione, tutto quello che fumo è pressione
Milioni di dollari in banca e montati sul comò
E non cambierò mai, rimarrò lo stesso per sempre
È meglio che voi negri andiate sul sicuro finché tutto non sarà sistemato
Sono nei nuovi livelli, tengo meglio la calma
Ho appena preso una nuova culla perché la piscina è migliore
Ho appena preso un volo privato, significa che ho volato meglio
Per uccidere questo fottuto ritmo, io e Logic, chi è meglio?
Hahaha
Sto ballando (Uh), sto ballando, tutti voi
(Sto ballando, sto ballando, sto ballando, sto ballando)
Te l'ho detto quando non sto fottendo con tutti voi (Hahaha, sì)
(Sto ballando, sto ballando, sto ballando, sto ballando)
Sto ballando, sto ballando, tutti voi (Sì, signore)
(Sto ballando, sto ballando, sto ballando, sto ballando)
Non era con me quando, poi non risponderò alla chiamata
(Sto ballando, sto ballando, sto ballando, sto ballando)
Sto ballando, sto ballando, tutti voi
(Sto ballando, sto ballando, sto ballando, sto ballando)
Te l'avevo detto quando non stavo fottendo con tutti voi
(Sto ballando, sto ballando, sto ballando, sto ballando)
Sto ballando, sto ballando, tutti voi
(Sto ballando, sto ballando, sto ballando, sto ballando)
Non era con me quando, poi non risponderò alla chiamata
(Sto ballando, sto ballando, sto ballando, sto ballando)