Traduzione del testo della canzone Warm It Up - Logic, Young Sinatra

Warm It Up (originale)

You, you
Warm it up, warm it up
Warm it up, warm it up, warm it up
Warm it up, warm it up
Warm it up, warm it up, warm it up
This that Young Sinatra shit, yeah this that Young Sinatra shit
Shut the fuck up and listen whenever your Sinatra spit
Yeah your girl as fine as hell but she a Young Sinatra chick
Hey Bobby how can you tell?
She on a Young Sinatra dick
All these rappers wack as fuck, make the Young Sinatra sick
RattPack be the squad, that’s that Young Sinatra clique
God damn, this the Young Sinatra clique, God damn
Listen, yeah, I’m visualizing the realism in my life and actuality
Stuck to me fatality yeah this shit is my galaxy
I am who the baddest be
I’d rather be at academy
Killers be glad to be me
Magnify the shit like bifocal
Motherfuckers talk on the internet but in person they never vocal
Come to the hood and fuck you up if you prefer to be local
I’m local, from Noho, to Soho,
Getting G’s like I’m Frodo, you know ho I’m
Blessed like Sunday, flyer than a runway
Little Bobby never second guess that he goin' make it one day
One wake, or another my brother word to your mother
They should give me a badge cuz I’m always under-covers
God damn I’m a miraculous man
You know I get, I get it, I get it, I get it
They turn out to spit it, rewind it and rip it
I can murder your whole album with a 30 second snippet
Pass the Mary Jane like I’m running a train with Peter Parker
Until I have more sex in the city than Jessica Parker
The deeper and deeper I go it get darker
They say the want the old me, the want the Young Sinatra back
The one that murder it, rip it up
Never gonna give it up around an almanac
Yeah I’m all of that, fall back, like September again
Basking these rappers so hard that they won’t remember again
When it comes to Hip Hop, bitch I’m indigenous to this
This apparent, I’m barring down like a parent
When the beef is at steak, I’m Astros
My god level lyricism surpass flows
I’m much more than fast flows,
Money talk cash flows,
Great as the numbers at past shows
Fuck that rap shit this that trap shit (Bobby)
This world is my contraption (Bobby)
I was born and raised in the trap son (Bobby)
Talk shit get kidnapped son (Bobby)
I don’t really know why I rap son (ayy)
Money in the bank, yeah I got some (ayy)
Couple sports cars yeah I bought some (ayy)
Thought you never flex Bobby get it done (ayy)
Y’all don’t really know where I come from
Talking that shit, I’m a come for it (what's good)
Tell me what you really know about me right now
Everything I want I get it somehow
Fuck that trap shit this that rap shit
Give me the hand like John the Baptist
Ready to whip it I hoove in the catcher
Greatest alive like I’m Cassius
I put 'em all in they caskets
They can’t see me get past this
I’m a bastard that mastered the flow and none of y’all ready for this massacre
though
Fuck what Logic had absent though
Matter of fact it’s not impossible but highly improbable like
Saying the police isn’t robbable
But I’m liable to walk up into a station in blue face
Like fuck the police!
Blue lives ain’t a race
Fuck whoever said this rap shit was never a race
This shit a marathon
Murder you motherfuckers and carry on
Claiming that you really 'bout ya shit
You got your Jim Carrey on, «Liar liar»
I might crucify ya
Number one 'til I die
Will never retire
I am the Messiah
I am the God of this shit
This is how we do it
Yeah I started this shit, yes I started this shit like
Fuck that rap shit this that trap shit (Bobby)
This world is my contraption (Bobby)
I was born and raised in the trap son (Bobby)
Talk shit get kidnapped son (Bobby)
I don’t really know why I rap son (ayy)
Money in the bank, yeah I got some (ayy)
Couple sports cars yeah I bought some (ayy)
Thought you never flex Bobby get it done (ayy)
Y’all don’t really know where I come from
Talking that shit, I’m a come for it (what's good)
Tell me what you really know about me right now
Everything I want I get it somehow

(traduzione)

Tu, tu
Scaldalo, scaldalo
Scaldalo, scaldalo, scaldalo
Scaldalo, scaldalo
Scaldalo, scaldalo, scaldalo
Questa è quella merda di Young Sinatra, sì, questa è quella merda di Young Sinatra
Stai zitto e ascolta ogni volta che il tuo Sinatra sputa
Sì, la tua ragazza è bella come l'inferno, ma è una ragazza di Young Sinatra
Ehi Bobby come fai a dirlo?
Lei su un cazzo di Young Sinatra
Tutti questi rapper stravaganti, fanno ammalare il giovane Sinatra
RattPack sia la squadra, questa è la cricca di Young Sinatra
Maledizione, questa cricca del Giovane Sinatra, maledizione
Ascolta, sì, sto visualizzando il realismo nella mia vita e realtà
Bloccato a me la fatalità sì, questa merda è la mia galassia
Io sono il più cattivo
Preferirei essere all'accademia
Gli assassini siano felici di essere me
Ingrandisci la merda come se fosse bifocale
I figli di puttana parlano su Internet ma di persona non parlano mai
Vieni al quartiere e incasinati se preferisci essere del posto
Sono del posto, da Noho, a Soho,
Ottenere G come se fossi Frodo, sai che sono
Benedetta come domenica, volantino che passerella
Il piccolo Bobby non indovina mai che ce la farà un giorno
Una veglia o un'altra parola di mio fratello a tua madre
Dovrebbero darmi un distintivo perché sono sempre sotto copertura
Dannazione, sono un uomo miracoloso
Sai che capisco, capisco, capisco, capisco
Si scopre che lo sputano, lo riavvolgono e lo strappano
Posso uccidere il tuo intero album con uno snippet di 30 secondi
Passa davanti alla Mary Jane come se stessi guidando un treno con Peter Parker
Fino a quando non avrò più sesso in città di Jessica Parker
Più vado in profondità e più a fondo diventa più scuro
Dicono che vogliono il vecchio me, vogliono indietro il giovane Sinatra
Quello che l'ha ucciso, lo ha fatto a pezzi
Non rinuncerò mai a un almanacco
Sì, sono tutto questo, ricado, di nuovo come settembre
Crogiolando questi rapper così duro che non si ricorderanno più
Quando si tratta di hip hop, cagna, sono autoctono di questo
Apparentemente, sto escludendo come un genitore
Quando la carne è alla bistecca, io sono Astros
Il lirismo a livello di dio supera i flussi
Sono molto più che flussi veloci,
I soldi parlano di flussi di cassa,
Fantastico come i numeri degli spettacoli passati
Fanculo quella merda rap, questa merda trappola (Bobby)
Questo mondo è il mio aggeggio (Bobby)
Sono nato e cresciuto nella trappola figlio (Bobby)
Parla di merda fatti rapire figlio (Bobby)
Non so davvero perché rappo figlio (ayy)
Soldi in banca, sì, ne ho un po' (ayy)
Un paio di auto sportive, sì, ne ho comprate alcune (ayy)
Pensavo che non avessi mai fletto Bobby, fallo (ayy)
Non sapete davvero da dove vengo
Dicendo quella merda, sono un venuto per questo (cosa c'è di buono)
Dimmi cosa sai veramente di me in questo momento
Tutto quello che voglio lo ottengo in qualche modo
Fanculo quella merda trappola, questa merda rap
Dammi la mano come Giovanni Battista
Pronto a frustarlo, metto lo zoccolo nel ricevitore
Il più grande vivo come se fossi Cassius
Li metto tutti negli scrigni
Non possono vedermi superare questo
Sono un bastardo che ha dominato il flusso e nessuno di voi è pronto per questo massacro
anche se
Fanculo ciò che Logic aveva assente però
In realtà non è impossibile ma altamente improbabile come
Dire che la polizia non è rapinabile
Ma sono suscettibile di entrare in una stazione con la faccia blu
Come fanculo la polizia!
Le vite blu non sono una razza
Fanculo chiunque abbia detto che questa merda rap non è mai stata una razza
Questa merda è una maratona
Uccidete figli di puttana e andate avanti
Affermare che sei davvero di merda
Hai acceso il tuo Jim Carrey, «Bugiardo bugiardo»
Potrei crocifiggerti
Numero uno fino alla morte
Non andrà mai in pensione
Io sono il Messia
Sono il Dio di questa merda
Così è come lo facciamo
Sì, ho iniziato questa merda, sì, ho iniziato questa merda come
Fanculo quella merda rap, questa merda trappola (Bobby)
Questo mondo è il mio aggeggio (Bobby)
Sono nato e cresciuto nella trappola figlio (Bobby)
Parla di merda fatti rapire figlio (Bobby)
Non so davvero perché rappo figlio (ayy)
Soldi in banca, sì, ne ho un po' (ayy)
Un paio di auto sportive, sì, ne ho comprate alcune (ayy)
Pensavo che non avessi mai fletto Bobby, fallo (ayy)
Non sapete davvero da dove vengo
Dicendo quella merda, sono un venuto per questo (cosa c'è di buono)
Dimmi cosa sai veramente di me in questo momento
Tutto quello che voglio lo ottengo in qualche modo