| Он просто хочет, а я жду большего.
| Vuole solo, e io sto aspettando di più.
|
| Он курит ночи, и сеет ложное.
| Fuma le notti e semina il falso.
|
| Он носит чёрное и стрижку «Мистер Cool»,
| Indossa un taglio di capelli nero e Mister Cool
|
| Он непокорный, со взглядом злых акул.
| È provocatorio, con l'aspetto di uno squalo arrabbiato.
|
| Любовь не в его понимании, он не любит мании.
| L'amore non è nella sua comprensione, non gli piace la mania.
|
| А между тем, состоит он, из нервных окончаний.
| Nel frattempo, è costituito da terminazioni nervose.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я сняла с него брюки,
| gli ho tolto i pantaloni,
|
| А там не любовь, там нет души.
| E non c'è amore, non c'è anima.
|
| Я взяла в свои руки,
| L'ho preso nelle mie mani
|
| Но не получилось, увы.
| Ma non ha funzionato, ahimè.
|
| Я сняла с него брюки,
| gli ho tolto i pantaloni,
|
| А там не любовь, там нет души.
| E non c'è amore, non c'è anima.
|
| Я взяла в свои руки.
| L'ho preso nelle mie mani.
|
| Но, увы.
| Ma ahimè.
|
| Он держит марку, а я держу его.
| Lui mantiene il marchio e io tengo lui.
|
| Читает Кафку, и мыслит глубоко.
| Legge Kafka e riflette profondamente.
|
| Он платит карточкой, а я плачу душой,
| Lui paga con una carta, e io pago con la mia anima,
|
| Он тронет ямочки, я тронусь головой.
| Toccherà le fossette, io toccherò la mia testa.
|
| Любовь не в его понимании, он не любит мании.
| L'amore non è nella sua comprensione, non gli piace la mania.
|
| А между тем, состоит он, из нервных окончаний.
| Nel frattempo, è costituito da terminazioni nervose.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я сняла с него брюки,
| gli ho tolto i pantaloni,
|
| А там не любовь, там нет души.
| E non c'è amore, non c'è anima.
|
| Я взяла в свои руки,
| L'ho preso nelle mie mani
|
| Но не получилось, увы.
| Ma non ha funzionato, ahimè.
|
| Я сняла с него брюки,
| gli ho tolto i pantaloni,
|
| А там не любовь, там нет души.
| E non c'è amore, non c'è anima.
|
| Я взяла в свои руки.
| L'ho preso nelle mie mani.
|
| Но, увы.
| Ma ahimè.
|
| Любовь не в его понимании, он не любит мании.
| L'amore non è nella sua comprensione, non gli piace la mania.
|
| А между тем, состоит он, из нервных окончаний.
| Nel frattempo, è costituito da terminazioni nervose.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я сняла с него брюки,
| gli ho tolto i pantaloni,
|
| А там не любовь, там нет души.
| E non c'è amore, non c'è anima.
|
| Я взяла в свои руки,
| L'ho preso nelle mie mani
|
| Но не получилось, увы.
| Ma non ha funzionato, ahimè.
|
| Я сняла с него брюки,
| gli ho tolto i pantaloni,
|
| А там не любовь, там нет души.
| E non c'è amore, non c'è anima.
|
| Я взяла в свои руки.
| L'ho preso nelle mie mani.
|
| Но, увы. | Ma ahimè. |