Traduzione del testo della canzone Даша - Лолита

Даша (originale)

Мы поспорили, мы поспорили —
Всё не более чем каприз.
И поссорились, мы поссорились
И по сторонам разошлись.
Досчитаю до шестнадцати,
Отпускаю ситуацию.
Сколько можно издеваться?
Я не знаю, я не знаю.
Припев:
Даша, а, Даша?
Как жить дальше?
В голове каша, а на сердце боль.
Даша, а, Даша?
Как же странно,
Переполнилась чаша, затопила любовь.
Ты обиделся, я обиделась —
Мы не видимся столько дней.
Время сдвинулось, счастье мимо нас,
А мы наивные в стороне.
Я скучаю, я в прострации,
Вот такая ситуация.
Сколько может продолжаться так?
Я не знаю, я не знаю.
Припев:
Даша, а, Даша?
Как жить дальше?
В голове каша, а на сердце боль.
Даша, а, Даша?
Как же странно,
Переполнилась чаша, затопила любовь.
Даша, а, Даша?
Как жить дальше?
В голове каша, а на сердце боль.
Даша, а, Даша?
Как же странно,
Переполнилась чаша, затопила любовь.
Проигрыш.
Даша, а, Даша?
Как жить дальше?
В голове каша, а на сердце боль.
Даша, а, Даша?
Как же странно,
Переполнилась чаша, затопила любовь.
Даша, а, Даша?
Как жить дальше?
В голове каша, а на сердце боль.
Даша, а, Даша?
Как же странно,
Переполнилась чаша, затопила любовь.

Даша (traduzione)

Abbiamo discusso, abbiamo discusso -
Tutto non è altro che un capriccio.
E abbiamo litigato, abbiamo litigato
E si separarono.
Conterò fino a sedici
Ho lasciato andare la situazione.
Quanto puoi deridere?
Non lo so, non lo so.
Coro:
Dasha, eh, Dasha?
Come vivere?
Porridge nella mia testa, ma dolore nel mio cuore.
Dasha, eh, Dasha?
Che strano
La coppa traboccò, l'amore inondò.
Tu eri offeso, io mi sono offeso -
Non ci vediamo da tanti giorni.
Il tempo è cambiato, la felicità ci è passata accanto,
E siamo ingenui a parte.
mi manca, sono in prostrazione,
Ecco una situazione del genere.
Quanto tempo può andare avanti?
Non lo so, non lo so.
Coro:
Dasha, eh, Dasha?
Come vivere?
Porridge nella mia testa, ma dolore nel mio cuore.
Dasha, eh, Dasha?
Che strano
La coppa traboccò, l'amore inondò.
Dasha, eh, Dasha?
Come vivere?
Porridge nella mia testa, ma dolore nel mio cuore.
Dasha, eh, Dasha?
Che strano
La coppa traboccò, l'amore inondò.
Perdere.
Dasha, eh, Dasha?
Come vivere?
Porridge nella mia testa, ma dolore nel mio cuore.
Dasha, eh, Dasha?
Che strano
La coppa traboccò, l'amore inondò.
Dasha, eh, Dasha?
Come vivere?
Porridge nella mia testa, ma dolore nel mio cuore.
Dasha, eh, Dasha?
Che strano
La coppa traboccò, l'amore inondò.