
Data di rilascio: 08.09.2003
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Любовь(originale) |
Моя любовь, как птица вещая летает в небе выше сокола, |
Быть вместе нам судьбой завещано, а мы с тобой вокруг да около. |
А мы с тобой, как две тропиночки, в траве нескошенной расходимся, |
А мы с тобой, как те травиночки, по обе стороны находимся. |
Ой, жалко мне тебя хорошего, ты обмануть себя надеешься, |
Живешь травиночкой нескошенной, но от любви куда ж ты денешься? |
Моя любовь как речка вешняя, утонешь в ней и не раскаешься, |
А я залеточка нездешняя, со мною милый мой намаешься. |
Года висков коснутся проседи, загадывай иль не загадывай, |
Не расцветет калина осенью, лишь угостит нас горькой ягодой. |
Ну кто же первый сможет броситься любви навстречу, в безоглядную, |
Она давно наружу просится, ее измучили изрядно мы. |
Года висков коснутся проседи, загадывай иль не загадывай, |
Не расцветет калина осенью, лишь угостит нас горькой ягодой. |
Моя любовь, как речка вешняя, утонешь в ней и не раскаешься, |
А я залеточка нездешняя, со мною милый мой намаешься. |
Не заметет метель порошу, моя любовь не остров каменный, |
За мною милый мой, хороший мой ходить ты будешь неприкаянный. |
(traduzione) |
Il mio amore, come un uccello profetico, vola nel cielo sopra un falco, |
Il destino ci ha lasciato in eredità di stare insieme, e tu ed io siamo in giro e intorno. |
E tu ed io, come due sentieri, ci separiamo nell'erba non tagliata, |
E tu ed io, come quei fili d'erba, siamo su entrambi i lati. |
Oh, mi dispiace per te bene, speri di ingannarti, |
Vivi come un filo d'erba non tagliato, ma dove vai dall'amore? |
Il mio amore è come un fiume di sorgente, annegherai in esso e non ti pentirai, |
E io sono straniero, con me, mia cara, ti bagnerai. |
Gli anni delle tempie toccheranno i capelli grigi, indovina o non indovina, |
Il viburno non fiorirà in autunno, ci tratterà solo con una bacca amara. |
Ebbene, chi sarà il primo a precipitarsi verso l'amore, negli sconsiderati, |
È da molto tempo che chiede di uscire allo scoperto, l'abbiamo esaurita un po'. |
Gli anni delle tempie toccheranno i capelli grigi, indovina o non indovina, |
Il viburno non fiorirà in autunno, ci tratterà solo con una bacca amara. |
Il mio amore è come un fiume di sorgente, annegherai in esso e non ti pentirai, |
E io sono straniero, con me, mia cara, ti bagnerai. |
Una bufera di neve non spazzerà polvere, il mio amore non è un'isola di pietra, |
Per me, mia cara, mio buon cammino, sarai inquieta. |
Tag delle canzoni: #Lyubov
Nome | Anno |
---|---|
На Титанике | 2018 |
По-другому ft. Коста Лакоста | 2021 |
Раневская | 2018 |
Шпилька-каблучок | 2014 |
Ориентация Север | 2012 |
Пошлю его на… | 2008 |
Грустная танцую | 2022 |
Шампанское | 2018 |
Правде в глаза | 2018 |
Ты моё море | 2018 |
Cadillac (LAB с Антоном Беляевым) ft. Therr Maitz | 2021 |
Папа | 2019 |
Mon Amour ft. In-Grid | 2019 |
На скотч | 2014 |
Антиклимакс ft. Лолита | 2021 |
Песня о женской дружбе ft. Алёна Апина | 2000 |
Приходи на меня посмотреть | 2021 |
Кислород | 2020 |
Территория сердца ft. Лолита | 2019 |
Не твоё дело | 2012 |