Traduzione del testo della canzone Небо, небо, озеро - Лолита

Небо, небо, озеро (originale)

Небо, небо, озеро, голубая даль
Ты развей тоску его, утоли печаль,
Подари ему звезду, чтоб стремился к ней,
Но, прошу, не говори о любви моей.
Докажи ему свою истину, вино,
То, что налито вчера, — выпито давно,
И по полные края наливая вновь,
Я прошу не говори про мою любовь.
Припев
Пусть невозможное возможно, когда в ночи,
В двери вдруг скрипнут осторожно твои ключи,
Любовь дыханием коснется моих волос,
И снова все опять вернется всерьез
Проигрыш
Ла-ла-ла
Опьяни его, рассвет, свежестью своей,
И удачу посули песней, соловей,
Подари ему тепло, и надежду дай,
Но про то, как я люблю не напоминай.
Проигрыш
Припев
Ла-ла-ла

(traduzione)

Cielo, cielo, lago, distanza blu
Dissolvi il suo desiderio, plachi la sua tristezza,
Dategli una stella in modo che si sforzi per essa,
Ma per favore non parlare del mio amore.
Dimostragli la tua verità, vino,
Ciò che è stato versato ieri è stato bevuto molto tempo fa,
E versando di nuovo sull'orlo pieno,
Ti chiedo di non parlare del mio amore.
Coro
Lascia che l'impossibile sia possibile di notte
Le tue chiavi improvvisamente scricchiolano dolcemente alla porta,
Il respiro dell'amore toccherà i miei capelli
E di nuovo tutto tornerà sul serio
perdere
la la la
Inebrialo, alba, con la tua freschezza,
E ha promesso buona fortuna con una canzone, usignolo,
Dagli calore e dai speranza
Ma non ricordarmi quanto amo.
perdere
Coro
la la la