Testi di No Renunciaré - Lolita

No Renunciaré (originale)

No renunciare a esa paz que tu me das día tras dia
A cambiar mis penas por tu alegrías
Y a ese amor que tu me das con garantía
No renunciare A esa flor que tu me das cada mañana
A vivir constantemente enamorada
A soñar juntos los dos de madrugada
No renunciare ni a tus ojos
Ni a tus brazos
Ni a tu boca
Ni a tu risa
Ni a tu loco proceder
Ni a tus besos
Con los que me vuelvo loca
Ni a la fuerza con tu me haces querer (x2)
No renunciaré a la luz que tu me das si estoy a oscuras
A saber que esto es amor y no aventura
A encontrar limpio el camino de la duda
No renunciare, Yo sin ti seria un barco a la deriva
Una mas de las que van por ahí perdida
Y sin ti sentido no tendria mi vida.

(traduzione)

Non rinuncerò a quella pace che mi dai giorno dopo giorno
Per scambiare i miei dolori con le tue gioie
E a quell'amore che mi dai con garanzia
Non rinuncerò a quel fiore che mi dai ogni mattina
Per vivere costantemente nell'amore
Per sognare insieme i due dell'alba
Non rinuncerò nemmeno ai tuoi occhi
non tra le tue braccia
né alla tua bocca
Nemmeno la tua risata
Nemmeno il tuo comportamento folle
Nemmeno i tuoi baci
con cui impazzisco
Non mi fai nemmeno amare con la forza (x2)
Non rinuncerò alla luce che mi dai se sono nel buio
Sapere che questo è amore e non avventura
Per trovare pulito il sentiero del dubbio
Non mi arrenderò, senza di te sarei una nave alla deriva
Un altro di quelli che vanno in giro perso
E senza di te la mia vita non avrebbe senso.