Traduzione del testo della canzone Помада - Лолита

Помада (originale)

Что-то плохочувствие
Какое-то предчувствие
На цветах искусственных вянут лепестки
Белыми ромашками
Комната украшена
В блюдце по-домашнему теплятся бычки
На каждом моя помада
Так близко к сердцу не надо
Я и сама бы рада,
Но не могу, не могу, слышишь?
Опять не вышло…
В телефонном проводе
Твои толпятся доводы
Не дождавшись повода ты поставил крест
Блюдце переполнено
И заходят новые
И едва знакомые — разницы уж нет
На каждом моя помада
Так близко к сердцу не надо
Я и сама бы рада,
Но не могу, не могу, слышишь?
На каждом моя помада
Так близко к сердцу не надо
Я и сама бы рада,
Но не могу, не могу, слышишь?
Опять не вышло…
В зеркале знамение
Вянет отражение
Сонные движения, глазки не блестят
В пепел дым развеется
Тело в ванной греется,
А постель застелится, опустев как взгляд
Сотрётся моя помада
Так близко к сердцу не надо
Я и сама бы рада,
Но не могу, не могу, слышишь?
Сотрётся моя помада
Так близко к сердцу не надо
Я и сама бы рада,
Но не могу, не могу, слышишь?
Сотрётся моя помада
Так близко к сердцу не надо
Я и сама бы рада,
Но не могу, не могу, слышишь?
Сотрётся моя помада
Так близко к сердцу не надо
Я и сама бы рада,
Но не могу, не могу, слышишь?
Опять не вышло…

Помада (traduzione)

Qualcosa che si sente male
Una sorta di premonizione
I petali appassiscono sui fiori artificiali
margherite bianche
La stanza è decorata
I ghiozzi si stanno scaldando in un piattino a casa
Su ogni mio rossetto
Così vicino al cuore non è necessario
Io stesso sarei felice
Ma non posso, non posso, hai sentito?
Non ha funzionato di nuovo...
In un cavo telefonico
Le tue argomentazioni sono affollate
Senza aspettare una ragione, metti fine a
Il piattino è traboccante
E ne arrivano di nuovi
E difficilmente familiare - non c'è differenza
Su ogni mio rossetto
Così vicino al cuore non è necessario
Io stesso sarei felice
Ma non posso, non posso, hai sentito?
Su ogni mio rossetto
Così vicino al cuore non è necessario
Io stesso sarei felice
Ma non posso, non posso, hai sentito?
Non ha funzionato di nuovo...
Un segno nello specchio
Riflessione appassire
Movimenti assonnati, gli occhi non brillano
Il fumo si disperderà in cenere
Il corpo si sta scaldando in bagno
E il letto sarà rifatto, vuoto come uno sguardo
Il mio rossetto si staccherà
Così vicino al cuore non è necessario
Io stesso sarei felice
Ma non posso, non posso, hai sentito?
Il mio rossetto si staccherà
Così vicino al cuore non è necessario
Io stesso sarei felice
Ma non posso, non posso, hai sentito?
Il mio rossetto si staccherà
Così vicino al cuore non è necessario
Io stesso sarei felice
Ma non posso, non posso, hai sentito?
Il mio rossetto si staccherà
Così vicino al cuore non è necessario
Io stesso sarei felice
Ma non posso, non posso, hai sentito?
Non ha funzionato di nuovo...