Testi di Сиротская - Лолита

Сиротская (originale)

Солнце скрылось за горами, вышла полная луна,
Очарованная вами я брела совсем одна.
Вы меня околдовали, заморочили вдвойне,
Только не поцеловали, «Уходи» — шепнули мне.
Только не поцеловали, «Уходи» — шепнули мне.
Только не поцеловали, «Уходи» — шепнули мне.
Солнце скрылось за горами, вышла полная луна,
Очарованная вами я брела совсем одна.
Вы мне так не стали ближе, вы сломали жизнь мою,
Сколько раз я вас увижу, столько раз я вас убью.
Сколько раз я вас увижу, столько раз я вас убью.
Сколько раз я вас увижу, столько раз я вас убью.
Солнце скрылось за горами, вышла полная луна,
Очарованная вами я брела совсем одна.
И лежите вы в могиле, в этот полуночный час,
Раньше вы меня убили, нынче я убила вас.
Раньше вы меня убили, нынче я убила вас.
Раньше вы меня убили, нынче я убила вас.

(traduzione)

Il sole si nascose dietro le montagne, uscì la luna piena,
Incantato da te, ho vagato tutto solo.
Mi hai stregato, mi hai confuso doppiamente,
Semplicemente non si sono baciati, "Vai via", mi hanno sussurrato.
Semplicemente non si sono baciati, "Vai via", mi hanno sussurrato.
Semplicemente non si sono baciati, "Vai via", mi hanno sussurrato.
Il sole si nascose dietro le montagne, uscì la luna piena,
Incantato da te, ho vagato tutto solo.
Non ti sei avvicinato a me in quel modo, mi hai spezzato la vita,
Quante volte ti vedrò, quante volte ti ucciderò.
Quante volte ti vedrò, quante volte ti ucciderò.
Quante volte ti vedrò, quante volte ti ucciderò.
Il sole si nascose dietro le montagne, uscì la luna piena,
Incantato da te, ho vagato tutto solo.
E tu giaci nella tomba, a quest'ora di mezzanotte,
Prima che tu uccidessi me, ora ho ucciso te.
Prima che tu uccidessi me, ora ho ucciso te.
Prima che tu uccidessi me, ora ho ucciso te.