Traduzione del testo della canzone Jade - Lolo Zouaï, Blood Orange

Jade (originale)

Not that four letter word
Hear it in my sleep
You got a face that I
I have never seen
Jade
You follow me, follow me, follow me every day
I could never hide from you
Jade
Losing my, losing my, losing my, losing my way
'Bout to fade
Thinking what you know (Yeah)
Dreaming what you sow
Life is just a glow
It’s something to hang on to (Something to hang on to)
It’s something that will make you feel some type of way
It’s like you never know
Kick back, flick back, chit chat, know you hate that
It’s something to hang on to
And something you wish you could go away
Jade
You follow me, follow me, follow me every day
I could never hide from you
Jade
Losing my, losing my, losing my, losing my way
'Bout to fade
Jade
Toi et moi
Toi et moi
On se connait pas du tout
I could never hide from you (I could never hide from you)
Follow me
Jade
Toi et moi
Toi et moi
On se connait pas
Tu me connais pas du tout
Baby you’re a feeling (Go away)
Jade
You follow me, follow me, follow me every day
I could never hide from you
Jade
Losing my, losing my, losing my, losing my way
'Bout to fade
Ouais ouais
Toi et moi
On se connait pas du tout
Jade

Jade (traduzione)

Non quella parola di quattro lettere
Ascoltalo nel sonno
Hai una faccia che io
Non ho mai visto
Giada
Mi segui, seguimi, seguimi ogni giorno
Non potrei mai nasconderti da te
Giada
Perdendo il mio, perdendo il mio, perdendo il mio, perdendo la mia strada
"Sto per svanire
Pensando a quello che sai (Sì)
Sognando ciò che semini
La vita è solo un bagliore
È qualcosa a cui aggrapparsi (qualcosa a cui aggrapparsi)
È qualcosa che ti farà sentire in qualche modo
È come se non lo sapessi mai
Rilassati, torna indietro, chiacchiera, sappi che lo odi
È qualcosa a cui aggrapparsi
E qualcosa che vorresti poter andare via
Giada
Mi segui, seguimi, seguimi ogni giorno
Non potrei mai nasconderti da te
Giada
Perdendo il mio, perdendo il mio, perdendo il mio, perdendo la mia strada
"Sto per svanire
Giada
Toi et moi
Toi et moi
Su se connait pass du tout
Non potrei mai nasconderti da te (non potrei mai nasconderti da te)
Seguimi
Giada
Toi et moi
Toi et moi
Su se connait pas
Tu me connais pas du tout
Tesoro sei un sentimento (Vai via)
Giada
Mi segui, seguimi, seguimi ogni giorno
Non potrei mai nasconderti da te
Giada
Perdendo il mio, perdendo il mio, perdendo il mio, perdendo la mia strada
"Sto per svanire
Ouais Ouais
Toi et moi
Su se connait pass du tout
Giada