Traduzione del testo della canzone She Slowly Caught Fire - London Elektricity

She Slowly Caught Fire (originale)

Ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
She slowly caught fire
And her smoke goes up forever
She slowly caught fire
And her smoke goes up forever
I didn’t know your gentle touch could suddenly feel
So suffocating
That’s what I sing to myself in the midst of November
That’s what I sing to myself in the midst of November
She slowly caught fire
And her smoke goes up forever
She slowly caught fire
And her smoke goes up forever
It’s hard to forgive the dead
There’s no going forward, only an aching past
So I should learn from this
I should meet your gaze
But I just lie and wait
Looking to the sky
She slowly caught fire
It was years ago now
But it stayed with me
It stayed with me
Forgiveness caught fire
Raising to the sky
Falling like ashes
She slowly caught fire
And her smoke goes up forever
She slowly caught fire
And her smoke goes up forever
She slowly caught fire
And her smoke goes up forever

She Slowly Caught Fire (traduzione)

Ah ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Lentamente ha preso fuoco
E il suo fumo sale per sempre
Lentamente ha preso fuoco
E il suo fumo sale per sempre
Non sapevo che il tuo tocco gentile potesse sentire improvvisamente
Così soffocante
Questo è ciò che canto a me stesso a metà novembre
Questo è ciò che canto a me stesso a metà novembre
Lentamente ha preso fuoco
E il suo fumo sale per sempre
Lentamente ha preso fuoco
E il suo fumo sale per sempre
È difficile perdonare i morti
Non c'è futuro, solo un passato doloroso
Quindi dovrei imparare da questo
Dovrei incontrare il tuo sguardo
Ma mento e aspetto
Guardando verso il cielo
Lentamente ha preso fuoco
Sono passati anni ormai
Ma è rimasto con me
È rimasto con me
Il perdono ha preso fuoco
Innalzamento al cielo
Cadendo come cenere
Lentamente ha preso fuoco
E il suo fumo sale per sempre
Lentamente ha preso fuoco
E il suo fumo sale per sempre
Lentamente ha preso fuoco
E il suo fumo sale per sempre