Traduzione del testo della canzone Fabric - Longfellow

Fabric (originale)

Trust like a frabic starts to fray
I’m afraid to tell the truth
Can you see it now?
Can you feel it?
Time to pretend that we’re alright
In this war of vacant minds
Can you see it now?
Can you feel it?
Lies
Say you love me still
You love me still
Lies
Say you love me still
Say You love me
Tired as we lyin' half awake
Our bodies pushed apart
We’re like magnets now
Just like magnets
And I can feel our hearts
Slowly beating out of phase
A perfect kind of pain
I can see it now
I can feel it
Lies
Say you love me still
You love me still
Lies
Say you love me still
Say you love me
Don’t
Tell it how it is cause'
home truths are only pulling us to pieces
Lies
Say you love me still
Say you love me
You’re so cold
You make my temper rise
You make my temper rise
You’re so cold
You’re so cold
You make my temper rise
You make my temper rise
You’re so cold
So keep telling me it’s nothing
Keep honesty beneath
Cause' your lips they look so pretty
When you lie to me
Only misery and knowing
No honor in defeat
So take sympathy
Keep lying to me
Lies
Say you love me still
You love me still
Lies
Say you love me still
Say you love me
Don’t
Tell it how it is cause'
home truths are only pulling us to pieces
Lies
Say you love me still
Say you love me

Fabric (traduzione)

La fiducia come un frabic inizia a logorarsi
Ho paura di dire la verità
Riesci a vederlo adesso?
Puoi sentirlo?
È ora di fingere che stiamo bene
In questa guerra di menti vuote
Riesci a vederlo adesso?
Puoi sentirlo?
Bugie
Dimmi che mi ami ancora
Mi ami ancora
Bugie
Dimmi che mi ami ancora
Dimmi che mi ami
Stanchi mentre siamo semisvegli
I nostri corpi si separarono
Siamo come magneti ora
Proprio come i magneti
E posso sentire i nostri cuori
Battendo lentamente fuori fase
Un tipo di dolore perfetto
Posso vederlo ora
Posso sentirlo
Bugie
Dimmi che mi ami ancora
Mi ami ancora
Bugie
Dimmi che mi ami ancora
Dimmi che mi ami
Non
Digli com'è causa'
le verità domestiche ci stanno solo facendo a pezzi
Bugie
Dimmi che mi ami ancora
Dimmi che mi ami
Sei così freddo
Mi fai salire la rabbia
Mi fai salire la rabbia
Sei così freddo
Sei così freddo
Mi fai salire la rabbia
Mi fai salire la rabbia
Sei così freddo
Quindi continua a dirmi che non è niente
Mantieni l'onestà al di sotto
Perché le tue labbra sono così belle
Quando mi menti
Solo miseria e conoscenza
Nessun onore nella sconfitta
Quindi prendi comprensione
Continua a mentirmi
Bugie
Dimmi che mi ami ancora
Mi ami ancora
Bugie
Dimmi che mi ami ancora
Dimmi che mi ami
Non
Digli com'è causa'
le verità domestiche ci stanno solo facendo a pezzi
Bugie
Dimmi che mi ami ancora
Dimmi che mi ami