Traduzione del testo della canzone Siamese Lover - Longfellow

Siamese Lover (originale)

Look at you,
acting strong,
so start you ask.
It’s hard to think that yesterday,
we were fed by hooves and gloves,
two halves, one soul.
Oh, you don’t need to what I’ve become,
I know
You dont need to throw the final punch,
just leave me standing,
standing at the edge of the world,
we’re standing on the edge of the world.
I know it’s hard to flow,
baby belive me.
Standing on the edge of the world,
we’re standing on the edge of the world.
Siamese lover, my siamese lover.
Syncronized,
once so graceful in our skin of veins and twines,
syncopated lover now,
our genotypes just wont align.
Oh, you don’t need to say what I’ve become,
I know
You don’t need to prove that you’re the one.
Just keep me guessing
Standing on the edge of the world,
we’re standing on the edge of the world.
I know it’s hard,
baby believe me.
Standing on the edge of the world,
we’re standing on the edge of the world.
Siamese lover, my siamese lover.
We’ll, find, home
Standing on the edge and you’re not falling.
Don’t lose faith.
Standing on the edge of the world,
we’re standing on the edge of the world.
Oh, we’re standing on the edge of the world,
we’re standing on the edge of the world.
I know it’s hard to cope.
Baby belive me
Standing on the edge of the world,
we’re standing on the edge of the world.
Siamese lover, siamese lover

(traduzione)

Guardati,
agire forte,
quindi inizia a chiedere.
È difficile pensare che ieri
siamo stati nutriti da zoccoli e guanti,
due metà, un'anima.
Oh, non hai bisogno di ciò che sono diventato,
Lo so
Non è necessario tirare il pugno finale,
lasciami in piedi,
stando ai margini del mondo,
siamo ai confini del mondo.
So che è difficile fluire,
piccola, credimi.
In piedi ai confini del mondo,
siamo ai confini del mondo.
Amante siamese, il mio amante siamese.
sincronizzato,
un tempo così aggraziato nella nostra pelle di vene e fili,
amante sincopato ora,
i nostri genotipi semplicemente non si allineeranno.
Oh, non hai bisogno di dire cosa sono diventato,
Lo so
Non è necessario dimostrare di essere l'unico.
Continua a indovinare
In piedi ai confini del mondo,
siamo ai confini del mondo.
So che è difficile,
piccola, credimi.
In piedi ai confini del mondo,
siamo ai confini del mondo.
Amante siamese, il mio amante siamese.
Troveremo, a casa
Stai in piedi sul bordo e non stai cadendo.
Non perdere la fede.
In piedi ai confini del mondo,
siamo ai confini del mondo.
Oh, siamo ai confini del mondo,
siamo ai confini del mondo.
So che è difficile farcela.
Tesoro, credimi
In piedi ai confini del mondo,
siamo ai confini del mondo.
Amante siamese, amante siamese