Traduzione del testo della canzone The Convent - Longfellow

The Convent (originale)

The convent where I’ll cleanse myself
Body willing sometimes
Clothes get torn sometimes in paradise
Now if there’s one thing I won’t regret
I’m fairly sure it hasn’t happened yet
Though I’m repenting it
I don’t want to be your hobby
I’ll tell you all the time
Maybe I’ll sleep tonight
And I don’t want to feel your breathing
I’ll pretend you’re not alive
Or maybe I’ll sleep tonight
Don’t you speak your mind to me
I can’t pretend to cease or to cease to be
Though that’s much easier
And I can trust my mind to chase
Who I touch, or who I should refuse
Nothing comes easier
I don’t want to be your hobby
I tell you all the time
Maybe I’ll sleep tonight
And I don’t want to feel your breathing
I’ll pretend you’re not alive
Or maybe I’ll sleep tonight
This is a decision and I’m calling you
Run from all the answers and your finer truth
Ribcage torn and open, you can take my heart
I am waiting for the fire to start
This is a decision and I’m calling you
Run from all the answers and your finer truth
Ribcage torn and open, you can take my heart
I am waiting for the fire to start
This is a decision and I’m calling you
Run from all the answers and your finer truth
Ribcage torn and open, you can take my heart
I am waiting for the fire to start
I am waiting for the fire

The Convent (traduzione)

Il convento dove mi pulirò
Corpo disposto a volte
I vestiti si strappano a volte in paradiso
Ora, se c'è una cosa di cui non mi pentirò
Sono abbastanza sicuro che non sia ancora successo
Anche se me ne pento
Non voglio essere il tuo hobby
te lo dico sempre
Forse dormirò stanotte
E non voglio sentire il tuo respiro
Farò finta che tu non sia vivo
O forse dormirò stanotte
Non dire la tua mente a me
Non posso fingere di cessare o cessare di essere
Anche se è molto più facile
E posso fidarmi della mia mente per inseguire
Chi tocco o chi dovrei rifiutare
Niente è più facile
Non voglio essere il tuo hobby
Te lo dico sempre
Forse dormirò stanotte
E non voglio sentire il tuo respiro
Farò finta che tu non sia vivo
O forse dormirò stanotte
Questa è una decisione e ti chiamo
Scappa da tutte le risposte e dalla tua verità più sottile
Gabbia toracica strappata e aperta, puoi prendere il mio cuore
Sto aspettando che inizi il fuoco
Questa è una decisione e ti chiamo
Scappa da tutte le risposte e dalla tua verità più sottile
Gabbia toracica strappata e aperta, puoi prendere il mio cuore
Sto aspettando che inizi il fuoco
Questa è una decisione e ti chiamo
Scappa da tutte le risposte e dalla tua verità più sottile
Gabbia toracica strappata e aperta, puoi prendere il mio cuore
Sto aspettando che inizi il fuoco
Sto aspettando il fuoco