Traduzione del testo della canzone Weededed - Lootpack

Weededed (originale)

My new years resolution: persist to end all wack MC confusion
To break MC’s in half, there rhymes be like illusion
My conclusion, Lootpack’s the group that cause Likwit Fusion
Brothers mic check 1 but can’t get with 2's and
I take levels of the treble, embrace the bass
And grab a hold of the steel and come face to face
Silly mortals, coming through portals yabbin' at the lip
Even if their ass was Asian, they still couldn’t flip
Some old lyrical, my spiritual rhymes be physical
Kickin' metaphorical, my style’s historical
It’s better for a cool brother to say he saw me in an article
I hear wack rumors, but yo, it’s hard to cool Wild Child down
I don’t clown, I just come forth kicking that Lootpack sound
I give props with my Likwit Crew MC’s I rock with
I unlock styles like locksmith
Never am I weededed
«I don’t have to smoke…»
Yeah, weededed
Every time you say a freestyle, you must be weededed
I never needed it
«I don’t have to smoke a blunt to get pepped up»
First off, Lootpack set it off to wreck ya band
The only smoke you ever see Wild Child get be second hand
I’ve ignored non-freestylin' MC’s, they get me bored
My exhibit shows I’m the rhythmic dyslexic lord
Wild Child, known to most people as Cracker Jack
Your style got no flav like licorice that be black
I’m offending when I start bending men
Coming forth with 100% adrenaline
It’s not my fault when I come with hip hop from my heart
I get pissed when wack MC’s step up and test my art
Props to CDP Crew’s, East/West respect
My style or I’mma get your tape and push eject, cuz we
Weededed
Yo an MC who gets weededed
Every time you say a freestyle, you must be weededed
I never needed it
«I don’t have to smoke a blunt to get pepped up»
Ask yourself when you weededed
Are you an MC who gets weededed?
Only a true MC, unless your ass is weededed
I never needed it
(Hello)
Hey yo, hey yo, hey yo Mr. Herb?
(Yes that’s my name son, what’s the word?)
Come through to my studio so you can enhance my verb
(All right) Chill with me, lounge with me, make rhymes tight
(Now you’ve been rapping for a week?)
Yes yes, I’m overnight (Uh huh)
This is a mind state most wack MC’s be in
Thinking they can smoke a blunt once and become an em-
-cee, the way I see things you’ll see things clearly
Making quotes like Lootpack rocks yearly
Mr. Herb?
(Yes?)
I need your opinion my mind’s a blur
(Hey yo, smoke with me and I’ll make your rhyme’s slur)
How’s that?
(I'll call my homeboy, his nickname’s Sherm)
(He'll fill you in, before you know your memory’s short term)
(And you’ll be like), I can crunch any MC’s
And I have the illest case of munchies so please keep (right)
Doing what you’re doin, enhancin' my vocalision
The only time I see you is with infrared vision
Bacause I’m…
Weededed
Are you an MC who gets weededed?
Every time you say a freestyle, you must be weededed
I never needed it
«I don’t have to smoke a blunt to get pepped up»
Ask yourself one time when you weededed
All you wack MC’s who get weededed
Every time you say a freestyle, you be weededed
I never needed it
«I don’t have to smoke a blunt to get pepped up»

(traduzione)

La mia risoluzione per il nuovo anno: persistere per porre fine a tutta la stravagante confusione di MC
Per spezzare gli MC a metà, le rime sono come illusione
La mia conclusione, Lootpack è il gruppo che causa Likwit Fusion
Brothers mic controlla 1 ma non riesco a ottenere con 2 e
Prendo i livelli degli acuti, abbraccio i bassi
Afferra l'acciaio e vieni faccia a faccia
Sciocchi mortali, che arrivano attraverso i portali blaterando al labbro
Anche se il loro culo era asiatico, non potevano comunque girare
Alcune vecchie rime liriche, le mie spirituali sono fisiche
Calciando metaforico, il mio stile è storico
È meglio che un fratello simpatico dica che mi ha visto in un articolo
Ho sentito voci stravaganti, ma è difficile raffreddare Wild Child
Non faccio il pagliaccio, esco solo dando dei calci a quel suono di Lootpack
Fornisco oggetti di scena con i miei MC Likwit Crew con cui faccio rock
Sblocco stili come il fabbro
Non sono mai stato diserbato
«Non devo fumare...»
Sì, diserbato
Ogni volta che dici uno stile libero, devi essere diserbato
Non ne ho mai avuto bisogno
«Non devo fumare un contundente per riprendermi'»
Prima di tutto, Lootpack lo ha impostato per distruggere la tua band
L'unico fumo che hai mai visto ottenere da Wild Child è quello di seconda mano
Ho ignorato gli MC non freestyle, mi annoiano
La mia mostra mostra che sono il signore ritmico dislessico
Wild Child, noto alla maggior parte delle persone come Cracker Jack
Il tuo stile non ha sapore come la liquirizia che è nera
Mi offendo quando comincio a piegare gli uomini
In arrivo con il 100% di adrenalina
Non è colpa mia quando vengo con l'hip hop dal mio cuore
Mi incazzo quando faccio il salto di Wack MC e metto alla prova la mia arte
Puntelli per il rispetto dell'equipaggio di CDP, est/ovest
Il mio stile o prenderò il tuo nastro e spingerò l'espulsione, perché noi
Diserbato
Yo un MC che viene diserbato
Ogni volta che dici uno stile libero, devi essere diserbato
Non ne ho mai avuto bisogno
«Non devo fumare un contundente per riprendermi'»
Chiediti quando hai diserbato
Sei un MC che viene diserbato?
Solo un vero MC, a meno che il tuo culo non sia diserbato
Non ne ho mai avuto bisogno
(Ciao)
Ehi, ehi, ehi, signor Herb?
(Sì, è il mio nome figlio, qual è la parola?)
Passa nel mio studio così puoi migliorare il mio verbo
(Va bene) Rilassati con me, rilassati con me, fai rime strette
(Ora stai rappando da una settimana?)
Sì sì, sono durante la notte (Uh huh)
Questo è uno stato mentale in cui si trovano la maggior parte degli MC stravaganti
Pensando di poter fumare una contundente una volta e diventare un em-
-cee, per come vedo le cose tu le vedrai chiaramente
Fare citazioni come Lootpack oscilla ogni anno
Signor Herb?
(Sì?)
Ho bisogno della tua opinione, la mia mente è confusa
(Hey yo, fuma con me e farò il tuo insulto alla rima)
Com'è quello?
(Chiamerò il mio ragazzo di casa, il suo soprannome è Sherm)
(Ti riempirà, prima che tu sappia a breve termine della tua memoria)
(E dirai come), posso sgranocchiare qualsiasi MC
E io ho il peggior caso di munchies quindi per favore tieni (a destra)
Fare quello che stai facendo, esaltare la mia vocalizzazione
L'unica volta che ti vedo è con la visione a infrarossi
Perché io sono...
Diserbato
Sei un MC che viene diserbato?
Ogni volta che dici uno stile libero, devi essere diserbato
Non ne ho mai avuto bisogno
«Non devo fumare un contundente per riprendermi'»
Chiediti una volta quando hai diserbato
Tutti voi MC stravaganti che vengono diserbati
Ogni volta che dici uno stile libero, vieni diserbato
Non ne ho mai avuto bisogno
«Non devo fumare un contundente per riprendermi'»