| The long awaited, most accommodated
| Il tanto atteso, il più accontentato
|
| Could never fade it cuz it’s always hip hop related
| Non potrebbe mai svanire perché è sempre legato all'hip hop
|
| Wack MC’s please or you’ll get annihilated
| Wack MC's per favore o verrai annientato
|
| The LP’s and the Peoples called the Dilated
| Gli LP e i popoli chiamavano il Dilatato
|
| Long Awaited
| tanto atteso
|
| Freeze, this shit is outta control
| Fermo, questa merda è fuori controllo
|
| For example, an actor who never snapped out of his role
| Ad esempio, un attore che non è mai uscito dal suo ruolo
|
| So many try to hold me back, in the end, yo I prevail
| Così tanti cercano di trattenermi, alla fine io prevalgo
|
| Watch for subliminals cuz devils in the detail
| Fai attenzione ai subliminali perché i diavoli nei dettagli
|
| 2020, no doubt will be confusing
| 2020, senza dubbio sarà fonte di confusione
|
| Catch the story of my life on VH1 Behind The Music
| Cattura la storia della mia vita su VH1 Behind The Music
|
| (Ladies & Gentlemen), The starting line ups at home
| (Signore e signori), Le formazioni di partenza a casa
|
| We got four emcees and that’s five with DJ Romes
| Abbiamo quattro presentatori e sono cinque con DJ Romes
|
| B-boy mission in life is to add creativity to the battle scene
| La missione di B-boy nella vita è aggiungere creatività alla scena della battaglia
|
| Got Dilated to detonate mic weapons for mic check fiends
| È stato dilatato per detonare le armi del microfono per i demoni del controllo del microfono
|
| Yo, Evidence (What's Up?) What’s that in your hand, is it a guidance
| Yo, Evidence (What's Up?) Cos'hai in mano, è una guida
|
| Missile?
| Missile?
|
| (Yes it is) Call up ya man Rokka tell 'em it’s time to blow da spot up
| (Sì, lo è) Chiama il tuo amico Rocca digli che è ora di far saltare in aria il punto
|
| With metaphors, lyrically I slap MC’s up with my ten inch
| Con le metafore, liricamente schiaffeggio MC con i miei dieci pollici
|
| Pull rhymes right out my chest like Popeye does spinach
| Tira fuori le rime dal mio petto come Popeye fa con gli spinaci
|
| Because my song must stay strong with each bomb that we deploy
| Perché la mia canzone deve rimanere forte con ogni bomba che schieriamo
|
| Destroy fake decoy B-boys for those who can’t avoid
| Distruggi i falsi B-boy esca per coloro che non possono evitare
|
| Yo if my peeps' are in the trenches then I’m where the battle is
| Yo se i miei sbirri sono in trincea, allora sono dove si trova la battaglia
|
| Rakaa Iriscience A.K.A. | Rakaa Iriscience AKA |
| the Catalyst
| il catalizzatore
|
| The weight of the world’s on my shoulder like I’m atlas
| Il peso del mondo è sulla mia spalla come se fossi un atlante
|
| Dealing with the villainous tactics of the facists
| Affrontare le tattiche malvagie dei fascisti
|
| Real heads gotta rock the Lootpack shit
| Le vere teste devono scuotere la merda del Lootpack
|
| Defiant Dilated, yo I’ll shoot back quick
| Defiant Dilated, ti risponderò velocemente
|
| Vocab like refugees but I call it vocap
| Vocabolario come i rifugiati, ma lo chiamo vocabolo
|
| Spit it, ventilate 'em, leave 'em laying on their back
| Sputalo, ventilali, lasciali sdraiati sulla schiena
|
| It’s mostly snakes handing out contracts
| Sono per lo più serpenti che distribuiscono contratti
|
| Trying to see where I at
| Sto cercando di vedere dove sono
|
| Innovations on the Dilated, Lootpack format
| Innovazioni sul formato Dilated Lootpack
|
| We freak the physics, break emcees on contact
| Facciamo impazzire la fisica, rompiamo i presentatori al contatto
|
| Madlib don’t lack, we’ll be waiting for that payback
| Madlib non manca, aspetteremo quel rimborso
|
| You better get hittin, your soul when I drop my compound on contact
| Faresti meglio a colpire, la tua anima quando lascio cadere il mio composto al contatto
|
| All that played out shit will have you knocked out in the first round
| Tutta quella merda giocata ti farà eliminare al primo round
|
| Cuz too many frauds walking around
| Perché troppe frodi in giro
|
| If you’re not making ends meet than it’s not healthy
| Se non riesci a sbarcare il lunario, allora non è salutare
|
| To be representin' like the wealthy
| Rappresentare come i ricchi
|
| If you’re not knowing that my name is Rokka
| Se non sai che il mio nome è Rokka
|
| Dilated platform representin' with the LP
| Piattaforma dilatata che rappresenta con l'LP
|
| Yo, I take control grab the horse by the mane
| Yo, prendo il controllo, afferro il cavallo per la criniera
|
| I’m that New York type of driver on this L.A. terrain
| Sono quel tipo di autista di New York su questo terreno di Los Angeles
|
| Make it rain, when it pours we flood, cover your system
| Fai piovere, quando piove ci allaghiamo, copri il tuo sistema
|
| Intuitive, straight up, avoided you by instinct
| Intuitivo, diretto, ti ha evitato per istinto
|
| You could take cover, dodge radar detection
| Potresti metterti al riparo, evitare il rilevamento radar
|
| But try to dodge weeded out by natural selection
| Ma cerca di evitare l'eliminazione dalla selezione naturale
|
| It’s finally here, the moment of the long awaited
| È finalmente arrivato il momento del tanto atteso
|
| We represent the West, Lootpack and Dilated
| Rappresentiamo l'Occidente, Lootpack e Dilated
|
| So, better back up cuz DJ Romes is gonna go off and
| Quindi, è meglio eseguire il backup perché DJ Romes sta per partire e
|
| Bringing his Technics turntable style straight out of his coffin
| Tirando fuori il suo giradischi in stile Technics direttamente dalla sua bara
|
| I’ll continue to pull out my menu of styles and bend you
| Continuerò a tirare fuori il mio menu di stili e a piegarti
|
| In half then laugh on behalf of my whole Lootpack staff
| A metà poi rido per conto di tutto il mio personale Lootpack
|
| Brothers be like «I wanna hear y’all ish», at least you’ve waited
| I fratelli sono come "Voglio sentirvi tutti ish", almeno avete aspettato
|
| First heard it hear, negative criticism is mad appreciated
| Ho sentito per la prima volta che le critiche negative sono apprezzate
|
| My direction takes course of a fraudulent, fake endorserer
| La mia guida segue il comportamento di un falso testimonial fraudolento
|
| Thinking he’s a dope rhyme style enforcerer (to the world of hip hop)
| Pensando che sia un impostore dello stile delle rime (per il mondo dell'hip hop)
|
| If you don’t support, you’re amongst those who’s gonna get dissed
| Se non sostieni, sei tra coloro che verranno disprezzati
|
| And dismissed when we come back with 10 times the force of a
| E licenziato quando torniamo con 10 volte la forza di a
|
| Earthquake, we laugh in Cali wild so watch the earth shake
| Terremoto, ridiamo a Cali selvaggia, quindi guarda la terra tremare
|
| From the first take, pop in your box, the Long Await
| Dalla prima ripresa, inserisci la tua scatola, la lunga attesa
|
| We rollin' like Jugganauts, plug in spots
| Rotoliamo come Jugganauts, colleghiamo i punti
|
| Not talkin' bout runnin' Glocks preparing for incoming stocks
| Non parliamo di Glock che si preparano per le azioni in arrivo
|
| Yo it’s the Pack with them Triple Optic kids
| Yo è il pacchetto con quei bambini Triple Optic
|
| While we keep this art real, y’all worry bout your pocket lids
| Mentre manteniamo questa arte reale, vi preoccupate tutti dei coperchi delle tasche
|
| Hey yo, some are goin' Platinum, skills are still lackin'
| Ehi, alcuni stanno diventando platino, le abilità mancano ancora
|
| I meditate and coach, action like Phil Jackson
| Medito e alleno, agisco come Phil Jackson
|
| Space invaders faded, undisputed Dilated
| Invasori spaziali sbiaditi, indiscussi Dilatati
|
| Highly anticipated, Lootpack the long awaited | Attesissimo, Lootpack il tanto atteso |