Traduzione del testo della canzone The Anthem - Lootpack, Madlib, Wildchild

The Anthem (originale)

If you’re not flipping cuts like DJ Romes
Well, then you’re not representing with the LP
Now, if you’re not dropping tracks like Madlib
Well, then you’re not representing with the LP
Well, if you’re not kicking styles like Wild Child
When then you’re not representing with the LP
But if you’re not supporting hardcore hip hop
Well, then you’re not a real hip hop MC
If you’re not in tune to this, total bliss
Now a days a lot of rappers I like to diss
'Cuz yo, all up in your songs you be talkin' 'bout your glocks
But then you change 'cuz you can’t be the same around the clock
You be actin' like a Amazon when the camera’s on
But when the camera’s off, you be actin' soft
'Cuz you be in that mental state, thinking that ya great
But everywhere around the gates people saying that ya fake
Like dropping out of weight while you’re trying to have your cake
But ya jams ain’t got no weight and many niggas won’t debate
We keep it hot like Benihana with no drama
While you try to bite like a piranha, I’ll make you wanna
Bounce, bounce when you come to see the Pack
I’mma carbonate ya flow 'cuz yo' style be sounding flat
Jack A.K.A.
constructor of a rhyme on a track
Conducted by Madlib invade ya face like blah
Bring it back as I rock it slow, with my lip socket lyrics
Scratch as I rock a show with simultaneous functions we create
'Cuz we’re the sure shot
The flow got you all hypnotized but if you’re not
If you’re not flipping cuts like DJ Romes
Well, then you’re not representing with the LP
Now, if you’re not dropping tracks like Madlib
Well, then you’re not representing with the LP
Now, if you’re not slipping styles like Wild Child
Well, then you’re not representing with the LP
But if you’re not supporting hardcore hip hop
Then you’re not a real hip hop MC
Yo, Wild Child straight rearranging on ya drums
Ya niggas from the slums, step up ya wanna hum
As I take ya ass way back when blacks was like chilling
To late for that now, why?
Brothers mad killing
Yo, I live in hip hop day to day because I feel it
Can’t understand wack MC’s out there, they try and kill it
I’ll steal it, take it home, package it and seal it
Bring it out on a daily basis and fry it on a skillet
Question, 'Will it, will it last forever?'
Can’t compare it to the past, never
We’re used to touch the mics, uplifting MC’s on the rise
Come with the abstract and then straight up vocalize
Most people now a days talk about representing
They strictly smoking Philly’s, acting ill, getting bent and
The ways of the industry’s mad shady tinted
Most niggas tripping off the ill joints we invented
Whether you’re in L.A., Texas or Trenton
Alaska, Nebraska, Japan you have ta
Know the difference from a fake MC to a real MC
Before you play that Loot Pack CD
If you’re not flipping cuts like DJ Romes
Well, then you’re not representing with the LP
Now, if you’re not dropping tracks like Madlib
Well, then you’re not representing with the LP
Now, if you’re not kicking styles like Wild Child
But then you’re not representing with the LP
But if you’re not supporting hardcore hip hop
Then you’re not a real hip hop MC

The Anthem (traduzione)

Se non stai lanciando tagli come DJ Romes
Bene, allora non rappresenti con l'LP
Ora, se non stai rilasciando brani come Madlib
Bene, allora non rappresenti con l'LP
Bene, se non stai prendendo a calci stili come Wild Child
Quando poi non rappresenti con l'LP
Ma se non stai supportando l'hip hop hardcore
Bene, allora non sei un vero MC hip hop
Se non sei in sintonia con questo, beatitudine totale
Oggigiorno molti rapper mi piace insultare
"Perché yo, tutto nelle tue canzoni, stai parlando dei tuoi glocks
Ma poi cambi perché non puoi essere lo stesso 24 ore su 24
Ti comporti come un'Amazon quando la videocamera è accesa
Ma quando la videocamera è spenta, ti comporti con dolcezza
Perché sei in quello stato mentale, pensando che sei fantastico
Ma ovunque intorno ai cancelli la gente dice che sei un falso
Come perdere peso mentre provi a mangiare la tua torta
Ma le tue marmellate non hanno peso e molti negri non discuteranno
Lo teniamo caldo come Benihana senza drammi
Mentre provi a mordere come un piranha, ti farò venire voglia
Rimbalza, rimbalza quando vieni a vedere il Pack
I'mma carbonate ya flow stile 'perché yo' suona piatto
Jack AKA
costruttore di una rima su una traccia
Condotto da Madlib invade la tua faccia come bla
Riportalo indietro mentre lo suono lentamente, con i miei testi sulle labbra
Gratta mentre suono uno spettacolo con le funzioni simultanee che creiamo
Perché noi siamo il colpo sicuro
Il flusso ti ha ipnotizzato, ma se non lo sei
Se non stai lanciando tagli come DJ Romes
Bene, allora non rappresenti con l'LP
Ora, se non stai rilasciando brani come Madlib
Bene, allora non rappresenti con l'LP
Ora, se non stai perdendo stili come Wild Child
Bene, allora non rappresenti con l'LP
Ma se non stai supportando l'hip hop hardcore
Allora non sei un vero MC hip hop
Yo, Wild Child che riarrangia direttamente la batteria
Niggas dei bassifondi, fatevi avanti, volete canticchiare
Come ti prendo il culo indietro nel tempo, quando i neri erano come agghiaccianti
Troppo tardi per questo ora, perché?
Fratelli folli uccisioni
Yo, vivo nell'hip hop giorno per giorno perché lo sento
Non riesco a capire che gli MC stravaganti siano là fuori, cercano di ucciderlo
Lo ruberò, lo porterò a casa, lo imballerò e lo sigillerò
Tiralo fuori tutti i giorni e friggilo in una padella
Domanda: "durerà, durerà per sempre?"
Non posso paragonarlo al passato, mai
Siamo abituati a toccare i microfoni, elevando gli MC in aumento
Vieni con l'abstract e poi verso l'alto vocalizza
La maggior parte delle persone oggigiorno parla di rappresentare
Fumano rigorosamente Philly's, si comportano male, si piegano e
I modi in cui il settore si tinge di ombra
La maggior parte dei negri inciampa nelle articolazioni malate che abbiamo inventato
Che tu sia a Los Angeles, in Texas o a Trento
Alaska, Nebraska, Giappone hai ta
Conosci la differenza da un falso MC a un vero MC
Prima di riprodurre il CD del Pacchetto bottino
Se non stai lanciando tagli come DJ Romes
Bene, allora non rappresenti con l'LP
Ora, se non stai rilasciando brani come Madlib
Bene, allora non rappresenti con l'LP
Ora, se non stai prendendo a calci stili come Wild Child
Ma poi non rappresenti con l'LP
Ma se non stai supportando l'hip hop hardcore
Allora non sei un vero MC hip hop