Traduzione del testo della canzone Advance The Game - Lord Jamar

Advance The Game (originale)

You’se a pig eating nigga, I don’t swine like you
Yo hold up… let me run that back again
In case these niggaz didn’t hear, check it
Yo muthafucka, I don’t rhyme like you (no)
You’se a pig eating nigga, I don’t swing like you
You wanna rhyme about jewelry, tom foolery
Now how the fuck is you schooling me?
You ain’t got shit to say
You got the same shit to say, that your man said yesterday
Let me guess, your rims are twenty plus, ain’t it
Cuz in your pants, you got three inches
It’s like penises, can give a fuck if I’m not seeming friendly
Insecure, all your pimps and whores, are you
Gods or Earths, I always kick the hardest verse
Let me show you how the smartest work
Ya’ll niggaz keep rashing the subject
You under bashely, feeding that track to the public
You all wanna be the same living
I don’t blame Jigga, but you wanna be him
You wanna be Puff, you wanna be Baby and Slim
You wanna be Suge Knight, no one crazy as him
Wanna claim 'thug life' with 30 days in the pen
Let’s get right, time for Lord J to give
Yo, let’s advance the game
How many times can we rhyme about cars and chains
How many bricks can a nigga really sell
How many times can a nigga really go to jail
How many murders can you do on one album
Put 'em together, must of did about a thousand
I’m just saying let’s change it up
If not, nigga, hang it up
Aiyo, call me a hater, that’s just what I expect
Defense mechanism put in effect
Say what you will, but still you know I’m right and exact
All I’m saying can we tighten the slack
Can you be a little original in writing your raps
You should all give residuals to Kool G. Rap
We done set up the game with the booby traps
Y’all some acting ass niggaz with your movie raps
You all sound alike, like you all found the mic
The same day, rhyme the same way
Somebody change the rules to the game play
I thought the aim was to do your own thing
I’m just saying what some niggaz is scared to
Or maybe lyrically unprepared to
Either way, I’m making Knowledge Born
Stop sucking these niggaz, like a dick you was slobbing on
Yo, be original (what) your shit is sloppy (that's right)
Get off the dick, you muthafucking carbon copy
You and your precious stones, without 'em you just flesh and bone
Some topics should be left alone
I’m not here to fucking sweat your chrome
You came here to fucking set the tone, nigga
I ain’t mad that you got what you got
But you sing about the shit, a whole muthafucking lot
Do me a favor, keep it to yoursellf
Give me information that can help, put the bullshit on your shelf

Advance The Game (traduzione)

Sei un maiale che mangia un negro, io non sono un porco come te
Aspetta... fammi tornare indietro
Nel caso in cui questi negri non abbiano sentito, controlla
Yo muthafucka, io non faccio rima come te (no)
Sei un maiale che mangia un negro, io non dondolo come te
Vuoi fare rima sui gioielli, Tom Folly
Ora, come cazzo mi stai istruendo?
Non hai un cazzo da dire
Hai le stesse stronzate da dire che il tuo uomo ha detto ieri
Fammi indovinare, i tuoi cerchi sono più di venti, vero?
Perché nei pantaloni hai tre pollici
È come i peni, me ne frega un cazzo se non sembro amichevole
Insicuro, tutti i tuoi magnaccia e puttane, sei tu
Dei o Terre, prendo sempre a calci il verso più duro
Lascia che ti mostri come funzionano i più intelligenti
Voi negri continuerete a sfogare l'argomento
Ti sei vergognato, dando quella traccia al pubblico
Volete tutti vivere la stessa cosa
Non biasimo Jigga, ma tu vuoi essere lui
Vuoi essere Puff, vuoi essere Baby and Slim
Vuoi essere Suge Knight, nessuno pazzo come lui
Voglio rivendicare la "vita da delinquente" con 30 giorni nel recinto
Andiamo bene, è ora che Lord J da dare
Yo, facciamo avanzare il gioco
Quante volte possiamo fare rima su macchine e catene
Quanti mattoni può davvero vendere un negro
Quante volte un negro può davvero andare in prigione
Quanti omicidi puoi fare in un album
Mettili insieme, ne hai fatti circa un migliaio
Sto solo dicendo di cambiarlo
In caso contrario, negro, riaggancia
Aiyo, chiamami un odiatore, è proprio quello che mi ​​aspetto
Meccanismo di difesa messo in atto
Di 'quello che vuoi, ma sai comunque che ho ragione ed esattezza
Tutto quello che sto dicendo possiamo stringere il gioco
Puoi essere un po' originale nello scrivere i tuoi rap
Dovreste dare tutti i residui a Kool G. Rap
Abbiamo finito il gioco con le trappole esplosive
Siete tutti dei negri che recitano con i vostri rap da film
Suonate tutti allo stesso modo, come se tutti voi abbiate trovato il microfono
Lo stesso giorno, rima allo stesso modo
Qualcuno cambia le regole del gioco
Pensavo che l'obiettivo fosse fare le tue cose
Sto solo dicendo di cosa hanno paura alcuni negri
O forse impreparato dal punto di vista dei testi
Ad ogni modo, sto realizzando Knowledge Born
Smettila di succhiare questi negri, come un cazzo su cui stavi sbavando
Yo, sii originale (cosa) la tua merda è sciatta (esatto)
Levati dal cazzo, fottuta copia carbone
Tu e le tue pietre preziose, senza di loro sei solo carne e ossa
Alcuni argomenti dovrebbero essere lasciati in pace
Non sono qui per sudare il tuo Chrome, cazzo
Sei venuto qui per dare un fottuto tono, negro
Non sono arrabbiato perché hai quello che hai
Ma tu canti della merda, un sacco di muthafucking
Fammi un favore, tienilo per te stesso
Dammi informazioni che possono aiutarti, metti le stronzate sul tuo scaffale