Traduzione del testo della canzone Insane - Lords of Black

Insane (originale)

Once you told me to hold my breath
That we had something that could live forever
But now You say you’re leaving
So tell me what’s forever for
Without you
Like crushed upon the shore
Where I can’t hold the broken pieces
Can’t find my way to you
I can not cross that bridge you burned
When I cry my tears out in pain
And I’m praying for you just in vain
When the more that I’m calling your name
Is the more that I’m driving insane
So they keep saying life will carry on
But when you just know life…
… ain’t a life anymore
Take me home to a distant dream
Where I can paint a beautiful lie
All I’ve ever had
All I’ve ever lost and
All that might be is forever gone
Life crushed upon the shore
Can’t find my way to you

Insane (traduzione)

Una volta mi hai detto di trattenere il respiro
Che avessimo qualcosa che poteva vivere per sempre
Ma ora dici che te ne vai
Quindi dimmi a cosa serve l'eternità
Senza di te
Come schiacciato sulla riva
Dove non riesco a tenere i pezzi rotti
Non riesco a trovare la mia strada per te
Non posso attraversare quel ponte che hai bruciato
Quando piango le mie lacrime per il dolore
E sto pregando per te invano
Quando più che chiamo il tuo nome
È più che sto impazzendo
Quindi continuano a dire che la vita andrà avanti
Ma quando conosci la vita...
... non è più una vita
Portami a casa in un sogno lontano
Dove posso dipingere una bella bugia
Tutto quello che ho mai avuto
Tutto quello che ho perso e
Tutto ciò che potrebbe essere è scomparso per sempre
La vita schiacciata sulla riva
Non riesco a trovare la mia strada per te