Traduzione del testo della canzone Shadows Kill Twice - Lords of Black

Shadows Kill Twice (originale)

I don’t know why
They speak in tongues to betray
Kings of deceit
They fool those hungry of fame
Paranoid
The one I leave far behind
House of fear
The place I won’t be coming back
Take the chances before they are gone
Nothing is sacred
We’ll ever coming home?
Too late now, no reasons to trust
Out in the cold
Don’t let 'em watching you fall
Shadows kill twice
Is this
How looks the end of this life
In for the kill
No need to hid what I am
Ravenous
Don’t wanna find peace of mind
Bow to no on
I’ll pay the ultimate price
You tell me
Is that what you have for sale
Keep your smile
Is that the best you can fake
You’re foolin' no one
I’ll never drink from their hands
Slaves to the grind
Just cynic rats to the core
Take the chances before they are gone
Nothing is sacred
We’ll ever coming home?
Too late now, no reasons to trust
Out in the cold
Don’t let 'em watching you fall
Shadows kill twice

Shadows Kill Twice (traduzione)

Non so perché
Parlano in lingue per tradire
Re dell'inganno
Imbrogliano gli affamati di fama
Paranoico
Quello che lascio molto indietro
Casa della paura
Il posto in cui non tornerò
Cogli i rischi prima che spariscano
Niente è sacro
Torneremo mai a casa?
Adesso è troppo tardi, non ci sono motivi per fidarsi
Fuori al freddo
Non lasciare che ti guardino cadere
Le ombre uccidono due volte
È questo
Come appare la fine di questa vita
In per l'uccisione
Non c'è bisogno di nascondere quello che sono
Famelico
Non voglio trovare la tranquillità
Inchinarsi a no on
Pagherò il prezzo finale
Dimmelo tu
È quello che hai in vendita?
Mantieni il tuo sorriso
È il meglio che puoi fingere
Non stai prendendo in giro nessuno
Non berrò mai dalle loro mani
Schiavi della routine
Solo topi cinici fino al midollo
Cogli i rischi prima che spariscano
Niente è sacro
Torneremo mai a casa?
Adesso è troppo tardi, non ci sono motivi per fidarsi
Fuori al freddo
Non lasciare che ti guardino cadere
Le ombre uccidono due volte