Traduzione del testo della canzone World Gone Mad - Lords of Black

World Gone Mad (originale)

Did you ever try to reach inside
Way below the secrets of my mind
I’m the master of what you call life
With no weakness of the humankind
Way deep down the evil never dies
Endless power is my only pride
And I just deny morality
Reaching out for immortality
When it comes to see the wicked side
Is the danger of a crushin' fight
Is a ride that goes the other side
In a reign of madness
Lead us to the sadness
Of a world gone mad
World gone mad
In the heart of darkness
When they cry for justice
But they find their crimes
All their crimes
And we keep on riding on
The word of God
Nobody is gonna buy a single truth
When any of the lies I have for you
Feel way better than a thousand dreams
Make you feel like you’re the goddess queen
Are you sure you wanna step outside
Give away the powers to the land
Where you can’t defy the gravity
And you’re just denying sanity
Are we living fast on borrowed time?
Way beyond the place where we can hide
Did we cross the point of no return?
In a reign of madness
Lead us to the sadness
Of a world gone mad
World gone mad
In the heart of darkness
When they cry for justice
But they find their crimes
All their crimes
And we keep on riding on
The word of God
Did you ever try to reach inside
Way below the secrets of my mind
I’m the master of what you call life
With no weakness of the humankind
Are we living fast on borrowed time?
Way beyond the place where we can hide
Did we cross the point of no return?
In a reign of madness
Lead us to the sadness
Of a world gone mad
World gone mad
In the heart of darkness
When they cry for justice
But they find their crimes
All their crimes
And we keep on riding on
The word of God

(traduzione)

Hai mai provato a raggiungere l'interno
Molto al di sotto dei segreti della mia mente
Sono il padrone di ciò che chiami vita
Senza debolezza dell'umanità
In fondo il male non muore mai
Il potere senza fine è il mio unico orgoglio
E nego solo la moralità
Alla ricerca dell'immortalità
Quando si tratta di vedere il lato malvagio
È il pericolo di una rissa schiacciante
È una corsa che va dall'altra parte
In un regno di follia
Conducici alla tristezza
Di un mondo impazzito
Il mondo è impazzito
Nel cuore dell'oscurità
Quando chiedono giustizia
Ma trovano i loro crimini
Tutti i loro crimini
E continuiamo a cavalcare
La parola di Dio
Nessuno comprerà una singola verità
Quando una qualsiasi delle bugie che ho per te
Sentiti molto meglio di mille sogni
Ti fa sentire come se fossi la dea regina
Sei sicuro di voler uscire?
Dai via i poteri alla terra
Dove non puoi sfidare la gravità
E stai solo negando la sanità mentale
Stiamo vivendo velocemente nel tempo preso in prestito?
Ben oltre il luogo in cui possiamo nasconderci
Abbiamo attraversato il punto di non ritorno?
In un regno di follia
Conducici alla tristezza
Di un mondo impazzito
Il mondo è impazzito
Nel cuore dell'oscurità
Quando chiedono giustizia
Ma trovano i loro crimini
Tutti i loro crimini
E continuiamo a cavalcare
La parola di Dio
Hai mai provato a raggiungere l'interno
Molto al di sotto dei segreti della mia mente
Sono il padrone di ciò che chiami vita
Senza debolezza dell'umanità
Stiamo vivendo velocemente nel tempo preso in prestito?
Ben oltre il luogo in cui possiamo nasconderci
Abbiamo attraversato il punto di non ritorno?
In un regno di follia
Conducici alla tristezza
Di un mondo impazzito
Il mondo è impazzito
Nel cuore dell'oscurità
Quando chiedono giustizia
Ma trovano i loro crimini
Tutti i loro crimini
E continuiamo a cavalcare
La parola di Dio