Traduzione del testo della canzone Fiction Feels Good - Loreen

Fiction Feels Good (originale)

Gravitate, overused
I might run me to the grown, yeah
Like a fool, trust the tools
But still viciously alone, yeah
I want the real, but I’m caught
Somehow in a constant chase
The fiction feels good, it’s in my mind
It’s so hard to break away, break away
Euphoria, euphoria, euphoria, euphoria (Right)
Euphoria, euphoria (Yeah), euphoria, euphoria
Euphoria, euphoria, made in your mind, euphoria
Karma’s coming, commas not going to pay (No)
Soon we going to see it face to face
Is this the beginning or the end?
Stay in place, I move against the fence
Caught, somehow in a constant chase
The fiction feels good, it’s in my mind
It’s so hard to break away (Break away), break away
Euphoria, euphoria, euphoria, euphoria (Say)
Euphoria, euphoria (Yeah), euphoria, euphoria
Euphoria, euphoria, made in your mind, euphoria
Wake up, it’s time, euphoria
Raise up your signs, euphoria
Euphoria, euphoria, euphoria, euphoria
Euphoria, euphoria, euphoria, euphoria
Wake up, it’s time, it’s all in your mind
Raise up your signs, euphoria

Fiction Feels Good (traduzione)

Gravita, abusato
Potrei portarmi dagli adulti, sì
Come uno sciocco, fidati degli strumenti
Ma ancora brutalmente solo, sì
Voglio il vero, ma sono preso
In qualche modo in un inseguimento costante
La finzione sembra buona, è nella mia mente
È così difficile staccarsi, staccarsi
Euforia, euforia, euforia, euforia (a destra)
Euforia, euforia (Sì), euforia, euforia
Euforia, euforia, fatta nella tua mente, euforia
Il karma sta arrivando, le virgole non pagano (No)
Presto lo vedremo faccia a faccia
È questo l'inizio o la fine?
Resta sul posto, mi muovo contro la recinzione
Preso, in qualche modo, in un inseguimento costante
La finzione sembra buona, è nella mia mente
È così difficile staccarsi (staccarsi), staccarsi
Euforia, euforia, euforia, euforia (Say)
Euforia, euforia (Sì), euforia, euforia
Euforia, euforia, fatta nella tua mente, euforia
Svegliati, è ora, euforia
Alza i tuoi segni, euforia
Euforia, euforia, euforia, euforia
Euforia, euforia, euforia, euforia
Svegliati, è ora, è tutto nella tua mente
Alza i tuoi segni, euforia