Traduzione del testo della canzone Christmas Without Daddy - Loretta Lynn

Christmas Without Daddy (originale)

Christmas Day is getting closer but there’s sadness mixed with joy
Every day a few more questions from our little girl and boy
Not alone but there’ll be lonely for their daddy won’t be here
And just like the air at Christmas there’ll be a chill upon the chill
Christmas without daddy will be such a lonesome day
We’ll send a prayer and all our love to you so far away
Your son just wrote to Santa asked him to send you home
Yes Christmas without daddy we’ll be blue and all alone
Christmas without daddy I don’t know what we’re gonna do
On the present from your baby she wrote daddy I love you
Your son just wrote to Santa asked him to send you home
Yes Christmas without daddy we’ll be blue and all alone

Christmas Without Daddy (traduzione)

Il giorno di Natale si avvicina, ma c'è tristezza mista a gioia
Ogni giorno qualche altra domanda da parte della nostra bambina e del nostro bambino
Non solo, ma ci sarà solo perché il loro papà non sarà qui
E proprio come l'aria a Natale, ci sarà un brivido dopo il freddo
Il Natale senza papà sarà un giorno così solitario
Ti invieremo una preghiera e tutto il nostro amore così lontano
Tuo figlio ha appena scritto a Babbo Natale chiedendogli di mandarti a casa
Sì, Natale senza papà saremo blu e tutti soli
Natale senza papà non so cosa faremo
Sul regalo del tuo bambino ha scritto a papà ti amo
Tuo figlio ha appena scritto a Babbo Natale chiedendogli di mandarti a casa
Sì, Natale senza papà saremo blu e tutti soli