Traduzione del testo della canzone I'm Dynamite - Loretta Lynn

I'm Dynamite (originale)

I know you see that don’t touch sun all over me My pain is wet and you’ll get hurt all over you
I’m another man’s woman to you I’m just bad news
I’m dynamite so please don’t light the fuse
You turn me on but I can’t turn me off I guess the switch is burried in my mind
The flame of love is burning just begging to be used
I’m dynamite so please don’t light the fuse
You cannot do the damage that I’ll do and the first thing I’ll destroy it will
be you
Too many other hearts and vows that I can’t stand to lose
I’m dynamite so please don’t light the fuse
You cannot do the damage…
I’m dynamite so please don’t light the fuse

I'm Dynamite (traduzione)

So che vedi che non toccarmi il sole dappertutto Il mio dolore è bagnato e ti farai male addosso
Sono la donna di un altro uomo per te, sono solo una brutta notizia
Sono dinamite quindi per favore non accendere la miccia
Mi accendi, ma non riesco a spegnermi, suppongo che l'interruttore sia sepolto nella mia mente
La fiamma dell'amore sta bruciando solo chiedendo di essere usata
Sono dinamite quindi per favore non accendere la miccia
Non puoi fare il danno che farò io e la prima cosa che lo distruggerò lo farà
Sii tu
Troppi altri cuori e voti che non sopporto di perdere
Sono dinamite quindi per favore non accendere la miccia
Non puoi fare il danno...
Sono dinamite quindi per favore non accendere la miccia