Traduzione del testo della canzone I Pray My Way Out Of Trouble - Loretta Lynn

I Pray My Way Out Of Trouble (originale)

Many times my mind is wrapped up in trouble and my heart gets so heavy too
Sometimes when I sink so long I touch bottom
I kneel down to reach out and he pulls me through
I pray my way out of trouble and I ask my dear Lord to help me each day
I pray my way out of trouble and the dear nail scared hand wipes my teardrops
away
The smallest prayer from the world’s bigger sinner brings a smile to his sadden
face
So I just go to him any time I am in trouble
Wash my heart in the waters of my Saviour’s grace
I pray my way…

I Pray My Way Out Of Trouble (traduzione)

Molte volte la mia mente è avvolta nei guai e anche il mio cuore diventa così pesante
A volte quando affondo così a lungo tocco il fondo
Mi inginocchio per allungare la mano e lui mi fa passare
Prego per uscire dai guai e chiedo al mio caro Signore di aiutarmi ogni giorno
Prego per uscire dai guai e la cara mano spaventata dalle unghie asciuga le mie lacrime
via
La più piccola preghiera del più grande peccatore del mondo fa sorridere il suo rammarico
viso
Quindi vado da lui ogni volta che sono nei guai
Lava il mio cuore nelle acque della grazia del mio Salvatore
Prego a modo mio...