Traduzione del testo della canzone Nothin' - Loretta Lynn

Nothin' (originale)

Take away two lips that whisper I love you and breathe ever breath
To see a man that had a life of pleasure
Take away two arms that held me and a heart made of gold
And then slowly you’ll find not much to measure
Let there be silence beatin' out the tortured thoughts
That keeps keep hangin' on inside my head and I know it will never leave
Take away you from me and that leaves nothin'
Nothin' not even a mem’ry to remember
Nothin' and nothin' has no heart to surrender
Just like the glass of wine you drink until it’s empty
Take away you from me that leaves nothin'
Nothin' not even a mem’ry to remember
Nothin' and nothin' has no heart to surrender
Just like the glass of wine you drink until it’s empty
Take away you from me that leaves nothin'

Nothin' (traduzione)

Porta via due labbra che sussurrano ti amo e respira ogni respiro
Vedere un uomo che ha avuto una vita di piacere
Togli due braccia che mi tenevano e un cuore d'oro
E poi piano piano non troverai molto da misurare
Che ci sia silenzio che scaccia i pensieri torturati
Che continua a rimanere appeso nella mia testa e so che non se ne andrà mai
Portati via da me e questo non lascia niente
Niente, nemmeno un ricordo da ricordare
Niente e niente non ha cuore a cui arrendersi
Proprio come il bicchiere di vino che bevi finché non è vuoto
Portati via da me che non lascia niente
Niente, nemmeno un ricordo da ricordare
Niente e niente non ha cuore a cui arrendersi
Proprio come il bicchiere di vino che bevi finché non è vuoto
Portati via da me che non lascia niente