Traduzione del testo della canzone Six Feet Of Sod - Loretta Lynn

Six Feet Of Sod (originale)

Sometimes life can lead you in a lonely, hopeless race
I know I’d have trouble keeping up my neighbor’s pace
But when we’re dead, no one’s ahead, the race belongs to God
And he evens up the difference beneath six feet of sod
In time, six feet of sod will make us all the same
God will play no favorites to our wisdom, wealth, or fame
He cuts to size each man who dies, we’ll all blong to God
And he evens up th difference beneath six feet of sod
In time, six feet of sod will make us all the same
God will play no favorites to our wisdom, wealth, or fame
And every man must make a stand alone before his God
And he evens up the difference beneath six feet of sod

(traduzione)

A volte la vita può condurti in una corsa solitaria e senza speranza
So che avrei problemi a tenere il passo del mio vicino
Ma quando siamo morti, nessuno è più avanti, la corsa appartiene a Dio
E livella la differenza sotto i sei piedi di zolla
Col tempo, sei piedi di zolla ci renderanno tutti uguali
Dio non giocherà alcun preferito alla nostra saggezza, ricchezza o fama
Taglia a misura ogni uomo che muore, ci abbandoneremo tutti a Dio
E livella la differenza sotto i sei piedi di zolla
Col tempo, sei piedi di zolla ci renderanno tutti uguali
Dio non giocherà alcun preferito alla nostra saggezza, ricchezza o fama
E ogni uomo deve stare da solo davanti al suo Dio
E livella la differenza sotto i sei piedi di zolla