Traduzione del testo della canzone Sneakin' In - Loretta Lynn

Sneakin' In (originale)

It’s now three o’clock in the morning
The doorknob turns and you tiptoe to bed
You think you’re sneakin' in you should know better
I know exactly what goes on inside your head
You’ve been with the boys so you’ll tell me
It’s a lie because I know right where you’ve been
I followed you tonight and watched you kiss her
Don’t be so quite 'cause you’re not sneakin' in
Next time you’re sneakin' in ring the doorbell
'Cause I won’t be here to see the shape you’re in
I’ve been losin' lots of sleep over nothin'
And I’m tired of hearin' nothin' sneakin' in
And I’m tired of hearin' nothin' sneakin' in…

(traduzione)

Ora sono le tre del mattino
La maniglia della porta si gira e tu vai a letto in punta di piedi
Pensi che ti stai intrufolando dovresti saperlo meglio
So esattamente cosa succede nella tua testa
Sei stato con i ragazzi, quindi mi dirai
È una bugia perché so esattamente dove sei stato
Ti ho seguito stasera e ti ho visto baciarla
Non essere così abbastanza perché non ti stai intrufolando
La prossima volta che entri di soppiatto suona il campanello
Perché non sarò qui per vedere la tua forma
Ho perso un sacco di dormire per niente
E sono stanco di sentire niente che si intrufola
E sono stanco di sentire niente che si intrufola...