Traduzione del testo della canzone Harvest Realms - Lorna Shore

Harvest Realms (originale)

Digital slavery
An endless source of information
Knowledge is lost within the current
And yet we can’t crack the code
Digital slavery
Taking control to a molecular level
Science has allowed us infinite wisdom
Whether we can channel it or waste its power
Has yet to be decided
Like a written fucking code
Digital slavery
Invested, endowed you must obey
The gamma waves
Wake up and repeat
Repetition is truly insanity
Wake up and repeat
Repetition is truly insanity
Infinite possibility waiting to be unlocked
But instead we choose to waste the mind
Waiting, just waiting
Still waiting to die
Running in circles no progress for human life
Our innovation is limited
By their profit and their dividends
Harvest of the mind
Harvest of the worthless minds
Digital slavery
An endless source of information
Knowledge is lost within the current
And we can’t crack the code
Digital slavery
Taking control to a molecular level
Science has allowed us infinite wisdom
Whether we can channel it or waste its power
Digital slavery, fuck
We can be more than this
Break the fucking mold
Deny their power and
Take back your souls
We’re just looking for somewhere to take our aim
Power domination humiliation
Living to make an example of you
We’re just looking for somewhere to take our aim
Power domination humiliation
Living to make an example of you
We were only pawns
In the grand scheme of our doom
Standing upon the barren scorched earth
Surveying the agonizing view
Human error I beg of you extinction
Why do we continue to waste our time
The road to perdition is far from divine
Human error
Harvest of the mind
Just waiting to die

(traduzione)

Schiavitù digitale
Una fonte infinita di informazioni
La conoscenza è persa nella corrente
Eppure non siamo in grado di decifrare il codice
Schiavitù digitale
Prendere il controllo a livello molecolare
La scienza ci ha concesso saggezza infinita
Sia che possiamo incanalarlo o sprecarne il potere
Deve ancora essere deciso
Come un fottuto codice scritto
Schiavitù digitale
Investito, dotato devi obbedire
Le onde gamma
Svegliati e ripeti
La ripetizione è davvero follia
Svegliati e ripeti
La ripetizione è davvero follia
Infinite possibilità in attesa di essere sbloccate
Ma invece scegliamo di sprecare la mente
Aspettando, solo aspettando
Sto ancora aspettando di morire
Correre in cerchio non fa progressi per la vita umana
La nostra innovazione è limitata
Con il loro profitto e i loro dividendi
Raccolto della mente
Raccolto delle menti inutili
Schiavitù digitale
Una fonte infinita di informazioni
La conoscenza è persa nella corrente
E non possiamo decifrare il codice
Schiavitù digitale
Prendere il controllo a livello molecolare
La scienza ci ha concesso saggezza infinita
Sia che possiamo incanalarlo o sprecarne il potere
Schiavitù digitale, cazzo
Possiamo essere più di questo
Rompi il fottuto stampo
Negare il loro potere e
Riprenditi le tue anime
Stiamo solo cercando un posto dove prendere il nostro obiettivo
Umiliazione del dominio del potere
Vivere per fare di te un esempio
Stiamo solo cercando un posto dove prendere il nostro obiettivo
Umiliazione del dominio del potere
Vivere per fare di te un esempio
Eravamo solo pedine
Nel grande schema del nostro destino
In piedi sulla sterile terra bruciata
Rilievo della vista agonizzante
Errore umano Ti prego di estinzione
Perché continuiamo a perdere tempo
La strada verso la perdizione è tutt'altro che divina
Errore umano
Raccolto della mente
Sto solo aspettando di morire