Traduzione del testo della canzone Wretching In Torment - Lorna Shore

Wretching In Torment (originale)

How I’ve stalked you in the shadow of the night
Disguised as a gentleman a hungry ever patient wolf
Clothing himself in sheep’s flesh
Capturing bits and pieces of your scent
Savoring the hunt slavery glands
Flowing like the rivers of the Nile
Building my appetite
I watch you as you crawl through your days
Such a low life organism a wretched skin trader
How you wallow like a fucking swine in self disgust
Forfeit to lust in self disgust forfeit to lust
The only way you acquire happiness
It’s fulfilled by filling every orifice
Basking in lust
Betrayed by any common mans' trust
How can you feel at all
Atoning for who you really are
Opening times of the past
Digging in reopened scars
The burning memories how they last
Count the numbers make the marks
Painting pictures with your blood
I’ll show the world just who you
You will die by example
Mutilated torn the fuck apart
Exposed to the world for who you really are
Mutilated torn apart
Exposed to the world for the piece of shit you are
How I’ve stalked you in the cover of the night
Disguised as a gentleman a hungry ever patient wolf
Clothing himself in sheep’s flesh
Capturing bits and pieces of your scent
Savoring the hunt
You’ve brought this upon yourself
Coldly carefully calculated
Grabbing the sharpest object burying it inside
Left as art and when they find you
They will marvel in the horror
I have forged that was your existence
You’ll soon be forgotten
They’ll find you face fucked with a knife
Face fucked with a knife

(traduzione)

Come ti ho perseguitato all'ombra della notte
Travestito da gentiluomo, un lupo affamato e sempre paziente
Rivestendosi di carne di pecora
Cattura frammenti del tuo odore
Assaporando le ghiandole della schiavitù della caccia
Scorrendo come i fiumi del Nilo
Costruire il mio appetito
Ti guardo mentre strisci attraverso le tue giornate
Un tale organismo dalla vita bassa, un miserabile commerciante di pelle
Come ti sguazzi come un fottuto porco nel disgusto di te stesso
Perdere alla lussuria nel disgusto di sé rinuncia alla lussuria
L'unico modo per acquisire la felicità
Si soddisfa riempindo ogni orifizio
Crogiolarsi nella lussuria
Tradito dalla fiducia di qualsiasi uomo comune
Come puoi sentirti
Espiare per quello che sei veramente
Orari di apertura del passato
Scavare nelle cicatrici riaperte
I ricordi ardenti come durano
Conta i numeri e fai i segni
Dipingi quadri con il tuo sangue
Mostrerò al mondo chi sei
Morirai per esempio
Mutilato fatto a pezzi
Esposto al mondo per quello che sei veramente
Mutilato fatto a pezzi
Esposto al mondo per il pezzo di merda che sei
Come ti ho perseguitato nella copertina della notte
Travestito da gentiluomo, un lupo affamato e sempre paziente
Rivestendosi di carne di pecora
Cattura frammenti del tuo odore
Assaporando la caccia
Hai portato questo su di te
Freddamente accuratamente calcolato
Afferra l'oggetto più appuntito seppellendolo dentro
Lasciato come arte e quando ti trovano
Rimarranno meravigliati dall'orrore
Ho forgiato quella era la tua esistenza
Presto sarai dimenticato
Ti troveranno fottuto in faccia con un coltello
Scopata in faccia con un coltello