Traduzione del testo della canzone El Pájaro Vió el Cielo y Se Voló - Los Auténticos Decadentes

El Pájaro Vió el Cielo y Se Voló (originale)

Miro hacia atrs
Como el viento se va Pero vuelve.
Veo que el sol me sonre
Y el pasto es mas verde.
Desde que todo termin,
Me siento cada vez mejor.
Fue tanto el tiempo que pas,
(el fuego se apag)
Que un da el techo se raj,
Y el pjaro vio el cielo y se vol.
Te di mi corazn y lo perdiste.
Me lastimaste cuando me mentiste.
Y arriba el cielo, que lindo el cielo,
Y abajo el mar, que lindo el mar,
Y los arcngeles me vienen a buscar.
No puedo creer como pude ser tan inocente.
Me enamor y me enroscaste
Como una serpiente.
Desde que todo termin,
Me siento cada vez mejor.
Fue tanto el tiempo que pas,
(el fuego se apag)
Que un da el techo se raj,
Y el pjaro vio el cielo y se vol.
Te di mi corazn y lo perdiste.
Me lastimaste cuando me mentiste.
Y arriba el cielo, que lindo el cielo,
Y abajo el mar, que lindo el mar,
Y los arcngeles me vienen a buscar.

(traduzione)

mi guardo indietro
Come se il vento se ne andasse Ma torna.
Vedo il sole sorridermi
E l'erba è più verde.
Dal momento che tutto è finito
Mi sento sempre meglio.
È passato così tanto tempo,
(il fuoco si è spento)
Che un giorno il tetto si è rotto,
E l'uccello vide il cielo e volò.
Ti ho dato il mio cuore e tu l'hai perso.
Mi hai ferito quando mi hai mentito.
E sopra il cielo, com'è bello il cielo,
E sotto il mare, com'è bello il mare,
E gli arcangeli vengono a cercarmi.
Non riesco a credere come potrei essere così innocente.
Mi sono innamorato e tu mi hai fregato
Come un serpente.
Dal momento che tutto è finito
Mi sento sempre meglio.
È passato così tanto tempo,
(il fuoco si è spento)
Che un giorno il tetto si è rotto,
E l'uccello vide il cielo e volò.
Ti ho dato il mio cuore e tu l'hai perso.
Mi hai ferito quando mi hai mentito.
E sopra il cielo, com'è bello il cielo,
E sotto il mare, com'è bello il mare,
E gli arcangeli vengono a cercarmi.