Traduzione del testo della canzone Flaca Huella - Los Cafres

Flaca Huella (originale)

Lenta muerte de flaca huella
Hambre voraz
Lenta muerte de flaca huella
Todo está ahí
Por qué no verlo?
Inerte inercia veloz y obscena
Omnipresente carencia
Estanca en ceguera
Belleza no alcanza a distraerla
Robar poco a la vida
Sustraerla valiente entre las piedras
Entre las piedras
Siglos y siglos de perdernos
Perdernos en el miedo
Lenta muerte de flaca huella
Hambre voraz del barranco lleva
Lo mejor de mí
Lo mejor de cada víctima
Subrepticia trampa dispara
Mejor, mejor en cada intento
Todo está ahí
Por qué no verlo?
Inerte inercia veloz y obscena
Omnipresente carencia
Estanca en ceguera
Belleza no alcanza a distraerla
Robar poco a la vida
Sustraerla valiente entre las piedras
Entre las piedras
Lenta muerte de flaca huella
Lenta muerte de flaca huella
Lenta muerte

Flaca Huella (traduzione)

Morte lenta dell'impronta magra
fame feroce
Morte lenta dell'impronta magra
tutto è lì
Perché non vederlo?
inerzia inerte veloce e osceno
mancanza pervasiva
stagnante nella cecità
La bellezza non basta a distrarla
Ruba poco dalla vita
Sottrai coraggioso tra le pietre
tra le pietre
Secoli e secoli di smarrimento
perdersi nella paura
Morte lenta dell'impronta magra
La fame famelica del burrone conduce
Il meglio di me
Il meglio di ogni vittima
spara trappole clandestine
Meglio, meglio ad ogni tentativo
tutto è lì
Perché non vederlo?
inerzia inerte veloce e osceno
mancanza pervasiva
stagnante nella cecità
La bellezza non basta a distrarla
Ruba poco dalla vita
Sottrai coraggioso tra le pietre
tra le pietre
Morte lenta dell'impronta magra
Morte lenta dell'impronta magra
morte lenta