Traduzione del testo della canzone La receta - Los Cafres

La receta (originale)

Más de la cuenta hay que esperar
Toda una vida para buscar
Esa luz que te ilumina en otro lugar
Si en tu casa no hay respuesta
En la calle es otra puesta
El engaño y la mentira te puede atrapar
La receta que este reggae
Recomienda una docis de armonía
Y de conciencia para tomar
Hay mucha trizteza que duele
Mucha ignorancia en altos niveles
Millones de soledades que se juntan
Miradas que no descansan y que apuntan
Una docis de armonía aleja tu mente de la mentira
Presiones e histerias te contaminan
Esta receta es simple y aunque digan
El reggae es belleza y no monotonía
Con una docis de conciencia
Filosofía, filosofía sabia
Sobre la vida injusticia y hambre
No me equivoco reconocerse es curarse un poco
Más de la cuenta hay que esperar
Toda una vida para buscar
Esa luz que te ilumina en otro lugar
Si en tu casa no hay respuesta
En la calle es otra puesta
El engaño y la mentira te puede atrapar
La receta que este reggae
Recomienda una docis de armonía
Y de conciencia para tomar
Hay mucha trizteza que duele
Mucha ignorancia en altos niveles
Millones de soledades que se juntan
Miradas que no descansan y que apuntan
Una docis de armonía aleja tu mente de la mentira
Presiones e histerias te contaminan
Esta receta es simple y aunque digan
El reggae es belleza y no monotonía
Con una docis de conciencia
Filosofía, filosofía sabia
Sobre la vida injusticia y hambre
No me equivoco reconocerse es curarse un poco

La receta (traduzione)

Più dell'account deve attendere
Una vita da cercare
Quella luce che ti illumina in un altro luogo
Se non c'è risposta a casa tua
In strada c'è un altro scenario
L'inganno e le bugie possono prenderti
La ricetta che questo reggae
Consiglio un'armonia docis
E la coscienza da prendere
C'è molta tristezza che fa male
Tanta ignoranza ad alti livelli
Milioni di solitudini che si uniscono
Sguardi che non riposano e che puntano
Una dose di armonia distoglie la mente dalle bugie
Pressioni e isterie ti contaminano
Questa ricetta è semplice e anche se si dice
Il reggae è bellezza e non monotonia
Con una dose di coscienza
Filosofia, filosofia saggia
Sulla vita ingiustizia e fame
Non sbaglio riconoscere te stesso è guarire un po'
Più dell'account deve attendere
Una vita da cercare
Quella luce che ti illumina in un altro luogo
Se non c'è risposta a casa tua
In strada c'è un altro scenario
L'inganno e le bugie possono prenderti
La ricetta che questo reggae
Consiglio un'armonia docis
E la coscienza da prendere
C'è molta tristezza che fa male
Tanta ignoranza ad alti livelli
Milioni di solitudini che si uniscono
Sguardi che non riposano e che puntano
Una dose di armonia distoglie la mente dalle bugie
Pressioni e isterie ti contaminano
Questa ricetta è semplice e anche se si dice
Il reggae è bellezza e non monotonia
Con una dose di coscienza
Filosofia, filosofia saggia
Sulla vita ingiustizia e fame
Non sbaglio riconoscere te stesso è guarire un po'