Testi di Hijo - Los Cafres

Hijo (originale)

Tus ojitos al querer
brillan como la miel.
Sentir tu manitos sobre mi
vivir tu inocencia,
me duele tanto querer.
Espero cada día'
por ver esa sonrisa.
Mi presente es abrazarte
que nada te falte,
tu alegría es la vida
en este instante.
Que no pare, que te abraze
llenaste mi sed
de tus ganas inocentes
que ahora quiero.
Son lugares de placer
hoy la vida es jugar,
amarte sin parar.
Hoy la vida es inventar cada dia
una alegría, nada más.
Ahora se lo bueno que fue, soñarte
ahora se lo hermoso que es, cuidarte (x2)
Quiero tu luz sanadora.
Tus ojitos al querer
brillan como la miel,
Sentir tu manitos sobre mi
vivir tu dulce inocencia,
me duele tanto querer.
Espero cada día'
por ver esa sonrisa.
Mi presente es abrazarte
que nada te falte,
tu alegría es la vida
en este instante.
Que no pare y que te abraze
llenaste mi sed
de tus ganas inocentes
que ahora quiero.
Son lugares de placer
hoy la vida es jugar,
amarte sin parar.
Hoy la vida es inventar cada dia
una alegría nada mas.
Ahora se lo bueno que fue, soñarte
ahora se lo hermoso que es, cuidarte (x2)
uhh woh!
Quiero tu luz sanadora.
alumbrando mi suerte…

(traduzione)

i tuoi occhietti quando vuoi
Brillano come miele.
Senti le tue piccole mani su di me
vivi la tua innocenza,
Mi fa così male amare
Aspetto ogni giorno
Per vedere quel sorriso
il mio regalo è abbracciarti
che non ti manca niente,
la tua gioia è la vita
in questo istante.
Non fermarti, abbracciati
hai riempito la mia sete
del tuo innocente desiderio
quello che voglio ora
Sono luoghi di piacere
oggi la vita è giocare,
ti amo all'infinito
Oggi la vita è inventare ogni giorno
una gioia, niente di più.
Ora so quanto è stato bello sognarti
ora so quanto è bello, prenditi cura di te (x2)
Voglio la tua luce di guarigione.
i tuoi occhietti quando vuoi
Brillano come miele
Senti le tue piccole mani su di me
vivi la tua dolce innocenza,
Mi fa così male amare
Aspetto ogni giorno
Per vedere quel sorriso
il mio regalo è abbracciarti
che non ti manca niente,
la tua gioia è la vita
in questo istante.
Non fermarti ad abbracciarti
hai riempito la mia sete
del tuo innocente desiderio
quello che voglio ora
Sono luoghi di piacere
oggi la vita è giocare,
ti amo all'infinito
Oggi la vita è inventare ogni giorno
una gioia niente di più.
Ora so quanto è stato bello sognarti
ora so quanto è bello, prenditi cura di te (x2)
uhhhhh!
Voglio la tua luce di guarigione.
illuminando la mia fortuna...