Traduzione del testo della canzone Ay Te Dejo En San Antonio - Los Lobos

Ay Te Dejo En San Antonio (originale)

Ya no quiereo que me beses ni besarte
Ni mirarte ni siquera oir tu voz
Por que supe que tenias otro amante
Y en Laredo ya tenias otros dos
Te gusta mucho el baile
Y bailas al compas
Te vas hasta Laredo
Y quieres mas y mas
Soy ranchero jugador y navegante
Ya me voy para nunca mas volver
Me dejastes sin dinero y sin rolante
Por el mundo te me echastes a correr
Te gusta mucho el baile
Y bailas al compas
Te vas hasta Laredo
Y quieres mas y mas
Ya me voy a te dejo en San Antonio
Tu manita no te la puedo quitar
Momento que pareces el demonio
Cuando mueves la cintura pa' bailar
Te gusta mucho el baile
Y bailas al compas
Te vas hasta Laredo
Y quieres mas y mas

(traduzione)

Non voglio più che tu mi baci o ti baci
Né guardarti né sentire la tua voce
Perché sapevo che avevi un altro amante
E a Laredo ne avevi già altri due
ti piace molto ballare
E balli al ritmo
Tu vai a Laredo
E tu vuoi sempre di più
Sono un giocatore allevatore e barcaiolo
Parto per non tornare mai più
Mi hai lasciato senza soldi e senza rotolare
Mi hai fatto correre in giro per il mondo
ti piace molto ballare
E balli al ritmo
Tu vai a Laredo
E tu vuoi sempre di più
Ti lascio a San Antonio
Non posso togliere la tua piccola mano
Momento in cui sembri il diavolo
Quando muovi la vita per ballare
ti piace molto ballare
E balli al ritmo
Tu vai a Laredo
E tu vuoi sempre di più