Traduzione del testo della canzone My Baby's Gone - Los Lobos

My Baby's Gone (originale)

My Baby’s Gone
She’s gone away from me
My Baby’s Gone
She’s gone away from me
Living doesn’t matter now
She’s going to set me free
Most people say
That now I’m free from your spell
Most people say
That now I’m free from your spell
Living on the outside
You know it’s hard to tell
Five years relations
Went down the drain
What does it matter
She’ll always be the same
My Baby’s Gone
She’s gone away from me
Crying doesn’t matter now
She’s going to set me free
She’s going away
She’s going away for good
She’s going away
She’s going away for good
Crying doesn’t matter now
It wouldn’t do a bit of good
She’s gone away…

(traduzione)

Il mio bambino è andato
È andata via da me
Il mio bambino è andato
È andata via da me
Vivere non importa ora
Mi libererà
La maggior parte delle persone dice
Che ora sono libero dal tuo incantesimo
La maggior parte delle persone dice
Che ora sono libero dal tuo incantesimo
Vivere all'esterno
Sai che è difficile da dire
Cinque anni di relazioni
È andato giù per lo scarico
Cosa importa
Sarà sempre la stessa
Il mio bambino è andato
È andata via da me
Piangere non ha importanza ora
Mi libererà
Sta andando via
Sta andando via per sempre
Sta andando via
Sta andando via per sempre
Piangere non ha importanza ora
Non farebbe un poco bene
è andata via...