Traduzione del testo della canzone Wake up Dolores - Los Lobos

Wake up Dolores (originale)

My legs are tired
My face feels hot
Wake up Dolores
Please try to walk
Oh sacred night
Ocuiltin
Moyacatla
Our light is dim
We have so far to go The stones are hard
On this endless road
Oh sacred night
On quetzal plumes
Of dying suns
And purple moons
Oh sacred night
As an eagle soars
Our spirits fly
To our gentle rest
Under loving sky
Oh sacred night
On quetzal plumes
Of dying suns
And purple moons
Oh sacred night
Ocuiltin
Moyacatla
Otlica
Auh in caltech

(traduzione)

Le mie gambe sono stanche
La mia faccia è calda
Svegliati Dolores
Per favore, prova a camminare
Oh notte sacra
Ocuiltin
Moyacatla
La nostra luce è debole
Dobbiamo andare tanto lontano Le pietre sono dure
Su questa strada senza fine
Oh notte sacra
Su pennacchi di quetzal
Di soli morenti
E lune viola
Oh notte sacra
Come un aquila vola
I nostri spiriti volano
Al nostro dolce riposo
Sotto il cielo amorevole
Oh notte sacra
Su pennacchi di quetzal
Di soli morenti
E lune viola
Oh notte sacra
Ocuiltin
Moyacatla
Ottica
Ah in caltech