Traduzione del testo della canzone Demasiado Tarde - Los Rodriguez

Demasiado Tarde (originale)

No tengo nada que perder
pero para algunas cosas es…
Demasiado tarde
El sol empieza a salir
no puedo dormir
y estoy sólo
Es demasiado tarde para arrepentirse, mujer
es demasiado tarde para nosotros 2
Cuando el tequila termine
en algunas cosas dejé de pensar.
Pero fué…
Demasiado tarde
pero fué demasiado tarde.
Es demasiado tarde para mentirse,
mi amigo
es demasiado tarde para cambiar el destino.
No tengo nada que decir, ni donde ir, ni ganas de dormir
Es demasiado tarde
es demasiado tarde
es demasiado tarde
(es tarde para nosotros 2)
es demasiado tarde
(es demasiado tarde para arrepentirse mujer)
No tengo nada que decir, ni donde ir, ni ganas de … (dormir)
No tengo nada que decir, ni donde ir, ni ganas de … (dormir)
No tengo nada que decir, ni donde ir, ni ganas de …

(traduzione)

Non ho niente da perdere
ma per alcune cose è...
Troppo tardi
Il sole comincia a sorgere
non riesco a dormire
e sono solo
È troppo tardi per pentirsi, donna
è troppo tardi per noi 2
Quando la tequila finisce
Ho smesso di pensare ad alcune cose.
Ma era…
Troppo tardi
Ma era troppo tardi.
È troppo tardi per mentire a te stesso
Mio amico
è troppo tardi per cambiare il destino.
Non ho niente da dire, nessun posto dove andare, nessuna voglia di dormire
È troppo tardi
È troppo tardi
È troppo tardi
(è tardi per noi due)
È troppo tardi
(è troppo tardi per pentirsi donna)
Non ho niente da dire, nessun posto dove andare, nessuna voglia di... (dormire)
Non ho niente da dire, nessun posto dove andare, nessuna voglia di... (dormire)
Non ho niente da dire, nessun posto dove andare, nessuna voglia di...