Traduzione del testo della canzone En un hotel de mil estrellas - Los Rodriguez

En un hotel de mil estrellas (originale)

Alguien fuma en el cajero
Y sueña que tiene la televisión prendida
Qué triste cuando se apaga la vida
Durmiendo en la calle
En un hotel de mil estrellas
Con mil recuerdos de única compañía
El mundo está lleno de fantasmas
Durmiendo en la calle
Cerca de tu casa
El mundo está lleno de fantasmas
Durmiendo en la calle
Uno que pateó el tablero
Otro que sueña con las mejores bebidas…
Qué triste cuando se apaga la vida
Durmiendo en la calle
En el cielo las estrellas
Y toda la frente adornada con espinas
La noche está llena de tristeza
Durmiendo en la calle
Cerca de mi casa
La noche está llena de tristeza
Durmiendo en la calle

En un hotel de mil estrellas (traduzione)

qualcuno fuma alla cassa
E sogna di avere la televisione accesa
Che tristezza quando la vita si spegne
dormendo per strada
In un albergo a mille stelle
Con mille ricordi di sola compagnia
Il mondo è pieno di fantasmi
dormendo per strada
Vicino a casa tua
Il mondo è pieno di fantasmi
dormendo per strada
Uno che ha preso a calci il tabellone
Un altro che sogna i migliori drink...
Che tristezza quando la vita si spegne
dormendo per strada
nel cielo le stelle
E tutta la fronte ornata di spine
La notte è piena di tristezza
dormendo per strada
Vicino casa mia
La notte è piena di tristezza
dormendo per strada