Traduzione del testo della canzone 45 - LOST

45 (originale)

Bonhomme Pendu, c’est l’chapitre 2 cousin, y’a rien qui change
La familia, la rue, les vrais: c’toujours pour eux qu’on chante
L'étau s’resserre, la fin s’rapproche, la rue c’est pas un film
À trop montrer ton cob, tu vas finir comme cette salope de Kim
J’suis dans la wing et j’tourne en rond les deux mains dans les poches
Si j’aurais pu, j’aurais bloqué l’temps le temps qu’on débloque
Si c’est la mienne, personne la touche même si elle est bonne
Va jouer la mort va feuille d’automne
Et dans la rue, y’a rien qui bouge à part le prix d’la pure
Les murs ont des oreilles, tu les voix mieux quand t’es au pied du mur
Et t’en fais pas si tu m’as perdu de vue
Si j’m'éloigne de toi c’est qu’j’me rapproche du but
C’est les conseils d’un gars qui a un p’tit peu bu
Les choses sont jamais bonnes à faire quand elles s’font dans l’abus
Et y’a la biz avec ma photo en avant du club
Fais demi-tour, fuck le turn up, on retourne faire du cob
Les yeux fixés sur l’retro
J’les ai vu tirer dans mon dos
Et on agit, on n’parle pas
On fait pas parti d’ceux qui en disent trop
On a du lean et d’la coco dans l’bando
On est venu dans l’respect, mais si jamais tu fais l’fous
On a l’cuarenta-cinco
On a l’cuarenta-cinco, on a l’cuarenta-cinco
On fait la guerre, on fait pas du Kung Fu
Et si jamais tu fais l’fou, on a l’cuarenta-cinco
On a l’cuarenta-cinco, on a l’cuarenta-cinco
On fait la guerre, on fait pas du Kung Fu
Et si jamais tu fais l’fou, on a l’cuarenta-cinco
On t’laissera pas sortir de l'étui
Si la vie nous drague, la mort nous séduit
Les gars sont calmes, mais sur le net ils font tous plein d’bruit
Miroir, dis-moi si vais-je mourir avant mes ennemis
Avant qu’maman découvre c’que j’ai dans l’tiroir
J’ai préféré m’en aller vivre seul
J'écris mes paroles dans un grimoire
Dans ma tête, on est plusieurs à s’sentir seul
Surveille tes fesses, tu peux t’faire allumer
Par un idiot qui s’trompe de cible, c’est la montréalité
J’suis prêt pour affronter toute éventualité
On pleure plus quand tu meurs, on met des status dans l’actualité
J’suis trop malin pour qu’on m’en passe une vite
Ils ont voulu m’avoir, ils ont compris qu’on encule pas une bite
J’suis pas l’plus fou mais l’plus déterminé
On commence pas la guerre, mais si tu l’fais on va la terminer
J’ai fait du chemin, pourtant j’suis toujours pas où j’veux
J’ai survis dans la merde, j’avais qu’des pierres, mais j’ai su faire du feu
Et j’porte mes couilles même sans le glock cousin, ça m’est égal
J’suis équipé seulement pour pouvoir m’battre à arme égale
Les yeux fixés sur l’retro
J’les ai vu tirer dans mon dos
Et on agit, on n’parle pas
On fait pas parti d’ceux qui en disent trop
On a du lean et d’la coco dans l’bando
On est venu dans l’respect, mais si jamais tu fais l’fous
On a l’cuarenta-cinco
On a l’cuarenta-cinco, on a l’cuarenta-cinco
On fait la guerre, on fait pas du Kung Fu
Et si jamais tu fais l’fou, on a l’cuarenta-cinco
On a l’cuarenta-cinco, on a l’cuarenta-cinco
On fait la guerre, on fait pas du Kung Fu
Et si jamais tu fais l’fou, on a l’cuarenta-cinco

45 (traduzione)

Bonhomme Pendu, è cugino del capitolo 2, non cambia nulla
La familia, la strada, quelle vere: è sempre per loro che si canta
Il cappio si stringe, la fine si avvicina, la strada non è un film
Mostra troppo la tua pannocchia, finirai come quella puttana Kim
Sono nell'ala e corro con entrambe le mani in tasca
Se avessi potuto, avrei bloccato il tempo in cui sblocchiamo
Se è mio, nessuno lo tocca anche se è buono
Vai a giocare alla morte, vai a foglia d'autunno
E per strada non c'è niente che si muova tranne il prezzo del puro
I muri hanno le orecchie, li esprimi meglio quando sei contro il muro
E non preoccuparti se mi hai perso di vista
Se mi allontano da te è che mi sto avvicinando alla meta
Questo è il consiglio di un ragazzo che è stato un po' ubriaco
Le cose non sono mai buone da fare quando vengono fatte nell'abuso
E c'è il biz con la mia foto davanti al club
Girati, fanculo il turno, torniamo alla pannocchia
Occhi fissi sul retrò
Li ho visti spararmi alle spalle
E agiamo, non parliamo
Non siamo di quelli che dicono troppo
Abbiamo magro e cocco nel bando
Siamo venuti con rispetto, ma se mai ti comporti da matto
Abbiamo il cuarenta-cinco
Abbiamo cuarenta-cinco, abbiamo cuarenta-cinco
Facciamo la guerra, non facciamo Kung Fu
E se mai ti comporti da matto, abbiamo cuarenta-cinco
Abbiamo cuarenta-cinco, abbiamo cuarenta-cinco
Facciamo la guerra, non facciamo Kung Fu
E se mai ti comporti da matto, abbiamo cuarenta-cinco
Non ti faremo uscire dal caso
Se la vita flirta con noi, la morte ci seduce
I ragazzi sono tranquilli, ma in rete fanno tutti molto rumore
Specchio, dimmi che morirò prima dei miei nemici
Prima che la mamma scopra cosa ho nel cassetto
Preferivo andare a vivere da solo
Scrivo le mie parole in un grimorio
Nella mia testa, molti di noi si sentono soli
Guardati il ​​culo, puoi eccitarti
Per un idiota che prende il bersaglio sbagliato, è Montreal
Sono pronto per ogni evenienza
Non piangiamo più quando muori, mettiamo gli stati nelle notizie
Sono troppo intelligente perché qualcuno me ne passi uno in fretta
Volevano avermi, hanno capito che non ci scopiamo un cazzo
Non sono il più pazzo ma il più determinato
Non iniziamo la guerra, ma se lo fai la finiremo
Ho fatto molta strada, eppure non sono ancora dove voglio
Sono sopravvissuto nella merda, avevo solo pietre, ma sapevo accendere il fuoco
E indosso le palle anche senza il cugino glock, non mi interessa
Sono attrezzato solo per poter combattere ad armi pari
Occhi fissi sul retrò
Li ho visti spararmi alle spalle
E agiamo, non parliamo
Non siamo di quelli che dicono troppo
Abbiamo magro e cocco nel bando
Siamo venuti con rispetto, ma se mai ti comporti da matto
Abbiamo il cuarenta-cinco
Abbiamo cuarenta-cinco, abbiamo cuarenta-cinco
Facciamo la guerra, non facciamo Kung Fu
E se mai ti comporti da matto, abbiamo cuarenta-cinco
Abbiamo cuarenta-cinco, abbiamo cuarenta-cinco
Facciamo la guerra, non facciamo Kung Fu
E se mai ti comporti da matto, abbiamo cuarenta-cinco